“墨花輕染夜燈紅”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《冬日》是明代詩人顧源創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
平生未有驚人事，
殘病林間一老翁。
風雨小窗心似水，
墨花輕染夜燈紅。

詩意：
這首詩詞描繪了一個寒冷冬日的景象，同時也抒發了詩人內心深處的思考和情感。詩人通過描寫一位病弱而孤獨的老人，表達了對平淡生活的感慨和對人生的思考。

賞析：
首句“平生未有驚人事”，表達了詩人對自己平凡生活的概括，沒有什么特別引人注目的事情發生。這句話也可以理解為詩人對自己平凡的一生的接受和滿足。

接著，詩人描繪了一位孤獨的老人，他病弱且年邁，在寒冷的林間度過冬日。這個形象可以被視為詩人自己的寫照，通過描寫老人的境遇，詩人表達了自己對孤獨和脆弱的感受。

第三句“風雨小窗心似水”，通過自然元素的描繪，表達了詩人內心的冷漠和淡定。冬天的風雨打在小窗上，詩人的內心就像靜靜流淌的水一樣，沒有太多的波瀾和激動。

最后一句“墨花輕染夜燈紅”，運用意象的手法，詩人描繪了一個夜晚的景象。墨花的輕染和夜燈的紅光交相輝映，給人以溫暖和安慰的感覺。這句話可以理解為詩人對藝術的追求和對美好事物的渴望，同時也傳遞出一種希望和樂觀的情緒。

整首詩詞通過對自然景物和人物的描繪，表達了詩人對生活的思考和感悟。詩人從平凡的生活中汲取靈感，表達了對生命的理解和對美好的追求。同時，詩人也透露出對孤獨和脆弱的感受，但通過藝術的表達，他能夠找到一種安慰和希望。

dōng rì
冬日

píng shēng wèi yǒu jīng rén shì, cán bìng lín jiān yī lǎo wēng.
平生未有驚人事，殘病林間一老翁。
fēng yǔ xiǎo chuāng xīn shì shuǐ, mò huā qīng rǎn yè dēng hóng.
風雨小窗心似水，墨花輕染夜燈紅。