“斯人真可群”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“斯人真可群”全詩
獨力撐頹宇，清響薄高云。
余少略見之，諷誦每欣欣。
淡然玄酒味，曾不涉世氛。
如欲復大雅，斯人真可群。
茍非知音賞，宋公安肯云。
嗟乎輕薄子，狂犬方狺狺。
惜哉簡帙亡，家簏少所蘊。
徒為嘗一臠，盈鼎未有分。
四賢宦游地，博達多前聞。
為我一咨訪，庶以慰拳勤。
分類：
作者簡介(歸有光)
歸有光（1506～1571）明代官員、散文家。字熙甫，又字開甫，別號震川，又號項脊生，漢族，江蘇昆山人。嘉靖十九年舉人。會試落第八次，徙居嘉定安亭江上，讀書談道，學徒眾多，60歲方成進士，歷長興知縣、順德通判、南京太仆寺丞，留掌內閣制敕房，與修《世宗實錄》，卒于南京。歸有光與唐順之、王慎中兩人均崇尚內容翔實、文字樸實的唐宋古文，并稱為嘉靖三大家。由于歸有光在散文創作方面的極深造詣，在當時被稱為“今之歐陽修”，后人稱贊其散文為“明文第一”，著有《震川集》、《三吳水利錄》等。
奉托俞宜黃訪求危太樸集并屬蔣蕭二同年及長城吳博士
“斯人真可群”全詩拼音讀音對照參考
fèng tuō yú yí huáng fǎng qiú wēi tài pǔ jí bìng shǔ jiǎng xiāo èr tóng nián jí zhǎng
奉托俞宜黃訪求危太樸集并屬蔣蕭二同年及長
xī nián sòng xué shì, cháng chēng tài pǔ wén.
昔年宋學士，嘗稱太樸文。
dú lì chēng tuí yǔ, qīng xiǎng báo gāo yún.
獨力撐頹宇，清響薄高云。
yú shǎo lüè jiàn zhī, fěng sòng měi xīn xīn.
余少略見之，諷誦每欣欣。
dàn rán xuán jiǔ wèi, céng bù shè shì fēn.
淡然玄酒味，曾不涉世氛。
rú yù fù dà yá, sī rén zhēn kě qún.
如欲復大雅，斯人真可群。
gǒu fēi zhī yīn shǎng, sòng gōng ān kěn yún.
茍非知音賞，宋公安肯云。
jiē hū qīng bó zi, kuáng quǎn fāng yín yín.
嗟乎輕薄子，狂犬方狺狺。
xī zāi jiǎn zhì wáng, jiā lù shǎo suǒ yùn.
惜哉簡帙亡，家簏少所蘊。
tú wèi cháng yī luán, yíng dǐng wèi yǒu fèn.
徒為嘗一臠，盈鼎未有分。
sì xián huàn yóu dì, bó dá duō qián wén.
四賢宦游地，博達多前聞。
wèi wǒ yī zī fǎng, shù yǐ wèi quán qín.
為我一咨訪，庶以慰拳勤。
“斯人真可群”平仄韻腳
平仄：平平平仄平
韻腳：(平韻) 上平十二文 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。