“反舌無聲值夏”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“反舌無聲值夏”全詩
關門仙客騎牛,塞上老翁失馬。
夷甫立名非真,偃師構象是假。
機性能忘灌畦,忮心不怨飄瓦。
受金折脅蔑污,秉翟錫爵渥赭。
雞肋薄味休尋,蝸角微名須舍。
蟠木輪囷離奇,王侯不穀孤寡。
西山弱蕨堪餐,東籬黃菊滿把。
天清雁隊繳加,水落魚梁網打。
三命五命徒然,一丘一壑聊且。
陰崖久綍豐茸,古洞乍開豁鋋。
第安墐蓽茅檐,不羨布衣蘭若。
僻徑柳絲煙迷,幽齋桐葉露寫。
花朝鳥語四聞,山午鐘聲幾下。
佩結瓊瑤采含,服制芰荷香惹。
懶出卻步朱門,痛飲攢眉白社。
竹壚鼎沸烹茶,石澗泉瀠滌斝。
雨后小摘瓜蔬,盤中薄蓄菹鲊。
種秫百斛供酣,割蕉千葉披灑。
淮桂結緣小山,郢雪揚歌大雅。
曼倩詰屈陸沈,淳于滑稽炙枿。
堯勛舜烈糠秕,周禮孔書土苴。
試誦《逍遙》內篇,請植廣莫荒野。
卷葹拔心復春,反舌無聲值夏。
鸴鳩笑比鹍鵬,樗櫟壽勝梧棨。
懸弓影忌照杯,鑄劍金防躍冶。
枉教盜鈴作聾,何事吞炭為啞。
但處材不材間,勿問鳴弗鳴者。
分類:
《得也字戲為解嘲六言二十八韻示汝載》韓上桂 翻譯、賞析和詩意
關門仙人騎牛,塞上老翁失馬。
夷甫站名不是真,偃師構象是假的。
機械性能忘記澆灌菜地,嫉妒心不怨飄瓦。
接受金肋骨沒有污染,執翟王錫爵渥赭。
雞肋薄味休尋,蝸角微名稱必須舍棄。
蟠木屈曲奇特,國王不谷孤寡。
西山弱蕨可以吃,東籬黃菊滿把。
天清雁隊細繩,水流落魚梁網打。
三令五命偶然,一山一溝壑暫且。
陰崖長繩豐茸,古洞忽開缺鞋。
第安墐摹茅屋的屋檐,不羨平民蘭若。
偏僻小徑柳絲煙迷,幽齋桐葉露寫。
花晨鳥對四聽說,山中午鐘聲幾下。
佩結瓊瑤采含,穿制服荷花香惹。
懶出后退朱門,喝得皺眉白社。
竹爐鼎沸煮茶,石澗泉要洗滌酒具。
雨后小摘瓜蔬,盤中薄蓄剁鮮。
種秫百斛供給喝酒,把香蕉干葉披灑。
淮桂結沿著小山,鄭雪揚歌大雅。
曼倩曲折沉淪,淳于滑稽烤場。
堯勛舜烈糠秕,周禮孔書渣滓。
試著背誦《逍遙游》內篇,請種植李廣沒有荒野。
卷葹拔心復春,百舌鳥寂然無聲正值夏季。
鸴鳩笑比鷗鵬,樗櫟壽勝梧柴。
懸弓影忌照杯,鑄造寶劍金防跳冶。
枉教盜鈴作聾,什么事吞炭為啞。
只處理材料不材之間,不要問叫不出名的。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“反舌無聲值夏”全詩拼音讀音對照參考
de yě zì xì wèi jiě cháo liù yán èr shí bā yùn shì rǔ zài
得也字戲為解嘲六言二十八韻示汝載
qīng xiàng shì yè bǐ zāi, diàn piáo dào wèi huí yě.
卿相事業彼哉,簟瓢道味回也。
guān mén xiān kè qí niú, sāi shàng lǎo wēng shī mǎ.
關門仙客騎牛,塞上老翁失馬。
yí fǔ lì míng fēi zhēn, yǎn shī gòu xiàng shì jiǎ.
夷甫立名非真,偃師構象是假。
jī xìng néng wàng guàn qí, zhì xīn bù yuàn piāo wǎ.
機性能忘灌畦,忮心不怨飄瓦。
shòu jīn zhé xié miè wū, bǐng dí xī jué wò zhě.
受金折脅蔑污,秉翟錫爵渥赭。
jī lèi báo wèi xiū xún, wō jiǎo wēi míng xū shě.
雞肋薄味休尋,蝸角微名須舍。
pán mù lún qūn lí qí, wáng hóu bù gǔ gū guǎ.
蟠木輪囷離奇,王侯不穀孤寡。
xī shān ruò jué kān cān, dōng lí huáng jú mǎn bǎ.
西山弱蕨堪餐,東籬黃菊滿把。
tiān qīng yàn duì jiǎo jiā, shuǐ luò yú liáng wǎng dǎ.
天清雁隊繳加,水落魚梁網打。
sān mìng wǔ mìng tú rán, yī qiū yī hè liáo qiě.
三命五命徒然,一丘一壑聊且。
yīn yá jiǔ fú fēng rōng, gǔ dòng zhà kāi huō chán.
陰崖久綍豐茸,古洞乍開豁鋋。
dì ān jìn bì máo yán, bù xiàn bù yī lán rě.
第安墐蓽茅檐,不羨布衣蘭若。
pì jìng liǔ sī yān mí, yōu zhāi tóng yè lù xiě.
僻徑柳絲煙迷,幽齋桐葉露寫。
huā zhāo niǎo yǔ sì wén, shān wǔ zhōng shēng jǐ xià.
花朝鳥語四聞,山午鐘聲幾下。
pèi jié qióng yáo cǎi hán, fú zhì jì hé xiāng rě.
佩結瓊瑤采含,服制芰荷香惹。
lǎn chū què bù zhū mén, tòng yǐn cuán méi bái shè.
懶出卻步朱門,痛飲攢眉白社。
zhú lú dǐng fèi pēng chá, shí jiàn quán yíng dí jiǎ.
竹壚鼎沸烹茶,石澗泉瀠滌斝。
yǔ hòu xiǎo zhāi guā shū, pán zhōng báo xù jū zhǎ.
雨后小摘瓜蔬,盤中薄蓄菹鲊。
zhǒng shú bǎi hú gōng hān, gē jiāo qiān yè pī sǎ.
種秫百斛供酣,割蕉千葉披灑。
huái guì jié yuán xiǎo shān, yǐng xuě yáng gē dà yá.
淮桂結緣小山,郢雪揚歌大雅。
màn qiàn jí qū lù shěn, chún yú huá jī zhì niè.
曼倩詰屈陸沈,淳于滑稽炙枿。
yáo xūn shùn liè kāng bǐ, zhōu lǐ kǒng shū tǔ jū.
堯勛舜烈糠秕,周禮孔書土苴。
shì sòng xiāo yáo nèi piān, qǐng zhí guǎng mò huāng yě.
試誦《逍遙》內篇,請植廣莫荒野。
juǎn shī bá xīn fù chūn, fǎn shé wú shēng zhí xià.
卷葹拔心復春,反舌無聲值夏。
xué jiū xiào bǐ kūn péng, chū lì shòu shèng wú qǐ.
鸴鳩笑比鹍鵬,樗櫟壽勝梧棨。
xuán gōng yǐng jì zhào bēi, zhù jiàn jīn fáng yuè yě.
懸弓影忌照杯,鑄劍金防躍冶。
wǎng jiào dào líng zuò lóng, hé shì tūn tàn wèi yǎ.
枉教盜鈴作聾,何事吞炭為啞。
dàn chù cái bù cái jiān, wù wèn míng fú míng zhě.
但處材不材間,勿問鳴弗鳴者。
“反舌無聲值夏”平仄韻腳
平仄:仄平平平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十一馬 (仄韻) 去聲二十二祃 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。