“德業正爾同”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《東山草堂四首為劉大司馬作（以四字為韻）》是明代詩人何孟春創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
唐朝有綠野相，宋代有獨樂公。
起居候夷狄，姓氏傳兒童。
古人不能繼承，誰是當世英雄。
我公繼承其人，德業正如你一樣。
來為下覽鳳，離去如冥飛鴻。
完美的名字歸于造物，一切始終都可見。
區區漢朝間隔太久，繪畫還未達到完美。
東山在何處，亦在東門的東方。

詩意：
這首詩詞以四字為韻，表達了對過去偉大人物的敬仰和對當世英雄的期待。詩中提到了唐朝和宋代的綠野相和獨樂公，這些都是歷史上杰出的人物。詩人表達了對這些人物的贊美，并希望當世能夠有類似的英雄崛起。詩人將自己與當世英雄相提并論，表示自己也有志于繼承他們的德業。詩詞最后提及了東山和東門的東方，暗示了一種遠離塵囂的寧靜之地，也可能寓意著追求卓越的精神境界。

賞析：
這首詩詞結構簡練，使用了四字韻律，給人以節奏感和韻律感。詩人以簡潔的語言表達了對偉大人物和英雄的敬仰，同時也表達了對自己的期望和追求。詩詞中運用了對比手法，將唐朝和宋代的英雄與當世相對照，顯示出時代的變遷和對英雄的渴望。最后兩句詩通過提到東山和東門東方，給人一種寧靜和遠離塵囂的意境，也暗示了追求卓越和超越世俗的精神追求。整首詩詞流暢自然，意境深遠，帶給讀者一種振奮和思索的感覺。

dōng shān cǎo táng sì shǒu wèi liú dà sī mǎ zuò yǐ sì zì wèi yùn
東山草堂四首為劉大司馬作（以四字為韻）

táng cháo lǜ yě xiāng, sòng dài dú lè gōng.
唐朝綠野相，宋代獨樂公。
qǐ jū hòu yí dí, xìng shì chuán ér tóng.
起居候夷狄，姓氏傳兒童。
gǔ rén bù kě zuò, shuí shì jiān shì xióng.
古人不可作，誰是間世雄。
wǒ gōng hòu qí rén, dé yè zhèng ěr tóng.
我公后其人，德業正爾同。
lái wéi xià lǎn fèng, qù ruò míng fēi hóng.
來為下覽鳳，去若冥飛鴻。
wán míng guī zào wù, yī jié jiàn shǐ zhōng.
完名歸造物，一節見始終。
qū qū hàn liǎng shū, tú huà wèi zú gōng.
區區漢兩疏，圖畫未足工。
dōng shān zài hé xǔ, yì zài dōng mén dōng.
東山在何許，亦在東門東。
¤