“一為蒼生起”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《東山草堂四首為劉大司馬作（以四字為韻）》是明代詩人何孟春的作品。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

昔聞謝安石，棲跡會稽山。
早年聽說謝安石，他隱居在會稽山。
一為蒼生起，功收談笑間。
他為了造福百姓，功業在談笑之間就完成了。
我公濟世才，舒卷有余閑。
我也有才華來治理世事，但還有閑暇自在的時光。
吹律歲載成，遺榮身早還。
吹奏樂曲的時間如流水一般，遺留下的榮譽早已消逝。

東山楚猶越，千載相孱顏。
東山是楚國的一部分，雖然經歷了千年，依然保持著獨特的風采。
末路士多拘，高風誰更攀。
在人生的盡頭，很多士人都被困擾著，而高尚的風范又有誰能夠追隨呢？

這首詩詞以謝安石為背景，表達了詩人對謝安石的敬仰之情。謝安石是南宋時期的宰相，他在政務上有卓越的才能，但他也追求自由自在的生活。詩人通過對謝安石的贊美和自身的思考，表達了對士人命運的思考和對高風云集的向往。詩中運用了對比手法，以謝安石和自己的對比，以及東山和末路的對比，突出了人生的不同境遇和命運的無常。

總體而言，這首詩詞表達了詩人對士人境遇和命運的思考，以及對高尚風范的追求。通過描繪謝安石的事跡和自身的心境，詩人抒發了對理想生活和追求高尚品質的渴望。

dōng shān cǎo táng sì shǒu wèi liú dà sī mǎ zuò yǐ sì zì wèi yùn
東山草堂四首為劉大司馬作（以四字為韻）

xī wén xiè ān shí, qī jī kuài jī shān.
昔聞謝安石，棲跡會稽山。
yī wèi cāng shēng qǐ, gōng shōu tán xiào jiān.
一為蒼生起，功收談笑間。
wǒ gōng jì shì cái, shū juàn yǒu yú xián.
我公濟世才，舒卷有余閑。
chuī lǜ suì zài chéng, yí róng shēn zǎo hái.
吹律歲載成，遺榮身早還。
dōng shān chǔ yóu yuè, qiān zǎi xiāng càn yán.
東山楚猶越，千載相孱顏。
mò lù shì duō jū, gāo fēng shuí gèng pān.
末路士多拘，高風誰更攀。
¤