“感此淪歲迫”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《秋日雜詩三首》是明代皇甫涍創作的一首詩詞。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

涼風吹嘉樹，
秋風吹拂著美麗的樹木，
萬物遺光澤。
大自然的萬物逐漸失去光彩。

嚴氣乘運流，
剛勁的氣息隨著運轉流轉，
華月歸如客。
明亮的月光歸去如客人一般。

凝霜無停艷，
凝結的霜雪無法阻擋美麗的景色，
違寒有來翮。
盡管受到寒冷的阻礙，但生機依然存在。

嘆彼往化駛，
為往事的變遷而嘆息，
感此淪歲迫。
感受到歲月的無情逼迫。

修慮時多懷，
修養思慮時常思念，
滯念誰與釋。
思緒的滯留，誰能解脫？

固窮見天道，
盡管貧窮，也能看到天道的美好，
委順自夷懌。
心甘情愿地順從自然，感到歡悅。

齊物游恬漠，
和萬物一同自由自在地游弋，
高翔出形役。
超越形式的束縛，展翅高飛。

這首詩詞通過描繪秋日景象，表達了明代皇甫涍對自然和人生的思考和感悟。在涼爽的秋風中，萬物漸漸失去光彩，而氣息和月光則在變化中流轉。盡管受到寒冷的阻礙，生命的力量仍然存在。作者對歲月的變遷感到嘆息，思念在修養中的滯留讓他苦惱。然而，盡管困境和貧窮，他依然能夠看到天道之美，順從自然而感到歡悅。最后，他希望能像自然萬物一樣自由自在地游弋，超越形式的束縛，高翔出人生的局限。

這首詩詞以簡潔而深刻的語言，通過對自然景象的描繪，表達了作者對生命、人生和自然的思考。同時，也展示了皇甫涍優美的詞章風采和對美的敏感。

qiū rì zá shī sān shǒu
秋日雜詩三首

liáng fēng chuī jiā shù, wàn wù yí guāng zé.
涼風吹嘉樹，萬物遺光澤。
yán qì chéng yùn liú, huá yuè guī rú kè.
嚴氣乘運流，華月歸如客。
níng shuāng wú tíng yàn, wéi hán yǒu lái hé.
凝霜無停艷，違寒有來翮。
tàn bǐ wǎng huà shǐ, gǎn cǐ lún suì pò.
嘆彼往化駛，感此淪歲迫。
xiū lǜ shí duō huái, zhì niàn shuí yǔ shì.
修慮時多懷，滯念誰與釋。
gù qióng jiàn tiān dào, wěi shùn zì yí yì.
固窮見天道，委順自夷懌。
qí wù yóu tián mò, gāo xiáng chū xíng yì.
齊物游恬漠，高翔出形役。
¤