“搖搖涉春雨”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《桐巖曉發》是明代皇甫涍創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞中文譯文：
厲澗越南岑，拂霧趨東土。
宿處惟蒼煙，遙天徑如縷。
林光曙鳥散，海氣寒云聚。
憫勞感婦嘆，搖搖涉春雨。

詩意：
這首詩描繪了詩人在清晨從桐巖出發的場景。他穿過險峻的澗谷和高山，迎著晨霧急忙前往東方的土地。他在山中找到一個過夜的地方，只有蒼煙彌漫，遠處天空的路徑如同一縷輕紗。當林間的光芒透過樹葉照耀，鳥兒四散飛翔，海上的寒氣聚集成云。詩人感嘆那些辛勤勞作的人們，心生同情，搖晃著身軀涉過春雨。

賞析：
這首詩以簡潔而形象的語言勾勒出了清晨出發的景象。詩中使用了豐富的自然意象，展示了作者細膩的觀察力和表達能力。描繪了險峻的山谷和高山，以及晨霧彌漫的景象，給人以一種神秘而壯麗的感覺。詩人在描述自然景色的同時，也表達了對勞動人民的同情和感慨。在詩的最后一句，他將自己涉過春雨的形象與勞動者聯系在一起，表達了對他們辛勤努力的敬佩和同情之情。整首詩抒發了作者對大自然的熱愛和對勞動人民的思考，意境深遠，給人以啟迪和感悟。

tóng yán xiǎo fā
桐巖曉發

lì jiàn yuè nán cén, fú wù qū dōng tǔ.
厲澗越南岑，拂霧趨東土。
sù chù wéi cāng yān, yáo tiān jìng rú lǚ.
宿處惟蒼煙，遙天徑如縷。
lín guāng shǔ niǎo sàn, hǎi qì hán yún jù.
林光曙鳥散，海氣寒云聚。
mǐn láo gǎn fù tàn, yáo yáo shè chūn yǔ.
憫勞感婦嘆，搖搖涉春雨。