“公來復為邵”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“公來復為邵”全詩
茅宇亦人群,遠心豁蒨峭。
危坐二十年,陰陽恣翻校。
用志疑于神,神者亦相勞。
衣冠等韋編,從敝得靈造。
忽于消息門,頓出混蒙竅。
既了圖南心,乃與公和笑。
始信玄駒穴,饒有日月照。
未來已成昨,萬古空相吊。
弄丸任真行,擊壤從俗調。
我來攬遺跡,沉冥想觀妙。
萬有亦何思,乾坤本不耀。
耳目盡系表,若為論太少。
羲皇不離人,無言日相詔。
幸謝執戟疲,可展床頭好。
吾亦愛吾窩,歸與偶玄豹。
分類:
《安樂窩》黃輝 翻譯、賞析和詩意
茅屋也人群,遠心開闊場陡峭。
正襟危坐二十年,陰陽任意翻校。
用志疑在神,神的也相勞。
衣帽等韋編,從我們得到靈造。
忽然在消息門,頓出混蒙竅。
既了向南心,要與你和笑。
相信玄駒洞穴,饒有日月照耀。
未來已成昨日,萬古空相互安慰。
弄丸使用真行,擊壤從世俗調。
我來攬遺跡,沉冥想觀妙。
萬有也思,乾坤本不耀。
耳目全系表,如果為研究太少。
羲皇離不開人,不要說相下。
到謝執戟疲憊,可展床頭好。
我也喜愛我窩,回去和偶爾黑豹。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“公來復為邵”全詩拼音讀音對照參考
ān lè wō
安樂窩
zī shān zēng xìng sūn, gōng lái fù wèi shào.
茲山曾姓孫,公來復為邵。
máo yǔ yì rén qún, yuǎn xīn huō qiàn qiào.
茅宇亦人群,遠心豁蒨峭。
wēi zuò èr shí nián, yīn yáng zì fān xiào.
危坐二十年,陰陽恣翻校。
yòng zhì yí yú shén, shén zhě yì xiāng láo.
用志疑于神,神者亦相勞。
yì guān děng wéi biān, cóng bì dé líng zào.
衣冠等韋編,從敝得靈造。
hū yú xiāo xī mén, dùn chū hùn mēng qiào.
忽于消息門,頓出混蒙竅。
jì le tú nán xīn, nǎi yǔ gōng hé xiào.
既了圖南心,乃與公和笑。
shǐ xìn xuán jū xué, ráo yǒu rì yuè zhào.
始信玄駒穴,饒有日月照。
wèi lái yǐ chéng zuó, wàn gǔ kōng xiāng diào.
未來已成昨,萬古空相吊。
nòng wán rèn zhēn xíng, jī rǎng cóng sú diào.
弄丸任真行,擊壤從俗調。
wǒ lái lǎn yí jī, chén míng xiǎng guān miào.
我來攬遺跡,沉冥想觀妙。
wàn yǒu yì hé sī, qián kūn běn bù yào.
萬有亦何思,乾坤本不耀。
ěr mù jǐn xì biǎo, ruò wéi lùn tài shǎo.
耳目盡系表,若為論太少。
xī huáng bù lí rén, wú yán rì xiāng zhào.
羲皇不離人,無言日相詔。
xìng xiè zhí jǐ pí, kě zhǎn chuáng tóu hǎo.
幸謝執戟疲,可展床頭好。
wú yì ài wú wō, guī yǔ ǒu xuán bào.
吾亦愛吾窩,歸與偶玄豹。
“公來復為邵”平仄韻腳
平仄:平平仄仄仄
韻腳:(仄韻) 去聲十八嘯 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。