“薄德忝坤儀”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《郊廟歌辭·武后大享拜洛樂章·顯和（拜洛）》是唐代的一首詩詞，作者是佚名。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
菲躬承睿顧，薄德忝坤儀。
乾乾遵后命，翼翼奉先規。
撫俗勤雖切，還淳化尚虧。
未能弘至道，何以契明祇。

詩意：
在這首詩中，詩人表達了對武后的崇敬之情，他自稱自己的品德之薄、貢獻之微不足以配得上武后的恩典。他表示愿意遵循武后的命令，恪守禮制，盡心盡力地侍奉武后和皇帝的規定。盡管他努力地糾正俗世之風，但仍然覺得自己沒有能夠廣泛傳播至道之理念，以便與神明達成契合。

賞析：
這首詩詞是一首奉承武后的贊美之作，表達了作者對武后的敬仰和服從。詩人以自謙的態度表白自己的微薄之德和盡力之行，強調自己的努力并不足以達到至道之境。詩中還透露出對于社會風氣的不滿和對于道德教化的不充分的擔憂，以及對于與神明相契合的渴望。

整首詩以謙遜委婉的語言表達了作者對武后的順從和敬仰，同時也暗示了對于社會道德和文化教化的關切。這種對于至道和神明契合的追求，體現了古代士人對于道德修養和文化傳承的重視。這首詩詞在表達個人情感的同時，也反映了當時社會和文化背景下人們的價值觀和追求。

jiāo miào gē cí wǔ hòu dà xiǎng bài luò yuè zhāng xiǎn hé bài luò
郊廟歌辭·武后大享拜洛樂章·顯和（拜洛）

fēi gōng chéng ruì gù, báo dé tiǎn kūn yí.
菲躬承睿顧，薄德忝坤儀。
qián qián zūn hòu mìng, yì yì fèng xiān guī.
乾乾遵后命，翼翼奉先規。
fǔ sú qín suī qiè, hái chún huà shàng kuī.
撫俗勤雖切，還淳化尚虧。
wèi néng hóng zhì dào, hé yǐ qì míng qí.
未能弘至道，何以契明祇.