“馬瘦足力短”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《詠懷（六首）》是明代黃肅創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
馬瘦足力短，
士貧心志窮。
相如豈不偉，
滌器難為容。
憶昔擅詞賦，
左右能生風。
黃金資費用，
意氣自填胸。
迍邅勿復嘆，
命達皆稱雄。

詩意：
這首詩詞主要表達了作者黃肅的懷才不遇之情。他通過描寫馬瘦足力短和士貧心志窮的形象，抒發了自己才情橫溢而卻遭遇困境的感受。作者以相如為自比，相如是漢代文學家，他的才華卓越，但在朝廷中卻未受重用。黃肅通過這首詩詞表達了自己對相如的欽佩，并借此寄托了自己的愿望，希望自己的才華能夠得到認可和重視。

賞析：
這首詩詞以簡潔而有力的語言表達了作者內心的懷才不遇之感。通過對馬瘦足力短和士貧心志窮的描繪，作者將自己的境遇與相如相對照，表達了自己的無奈和失落。然而，詩中又透露出一絲自豪和堅定，表現在作者對自己過去擅長詞賦、能夠左右風云的回憶和對黃金資費用的向往上。作者并不因自身遭遇而絕望，而是希望自己能夠追求命運的改變，成為受人稱頌的英雄。

這首詩詞在表達個人懷才不遇之情的同時，也蘊含著對人生的積極態度。作者通過自我安慰和自我鼓勵，表達了不屈不撓的精神和對命運的追求。整體而言，這首詩詞既流露了作者的自憐之情，又展現出他對才華的自豪和對未來的期許，具有一定的激勵和勵志意義。

yǒng huái liù shǒu
詠懷（六首）

mǎ shòu zú lì duǎn, shì pín xīn zhì qióng.
馬瘦足力短，士貧心志窮。
xiàng rú qǐ bù wěi, dí qì nán wéi róng.
相如豈不偉，滌器難為容。
yì xī shàn cí fù, zuǒ yòu néng shēng fēng.
憶昔擅詞賦，左右能生風。
huáng jīn zī fèi yòng, yì qì zì tián xiōng.
黃金資費用，意氣自填胸。
zhūn zhān wù fù tàn, mìng dá jiē chēng xióng.
迍邅勿復嘆，命達皆稱雄。
¤