“中有弄珠人”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“中有弄珠人”出自明代蔣忠的《芙蓉》,
詩句共5個字,詩句拼音為:zhōng yǒu nòng zhū rén,詩句平仄:平仄仄平平。
“中有弄珠人”全詩
《芙蓉》
清露下林塘,波光凈如洗。
中有弄珠人,盈盈隔秋水。
中有弄珠人,盈盈隔秋水。
分類:
《芙蓉》蔣忠 翻譯、賞析和詩意
《芙蓉》是明代蔣忠創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
清晨的露水滴落在林中的池塘,波光閃爍,清澈如洗。其中有一位玩弄珍珠的人,如秋水一般清澈。
詩意:
這首詩詞描述了一個清晨的景象,以及其中一位玩弄珍珠的人。清晨的林中池塘受到清露的滋潤,波光閃爍,水清澈透明。在這樣的環境中,有一位人正在玩弄珍珠,她的形象如同秋水一般清澈明亮。
賞析:
《芙蓉》以簡潔的文字描繪了一幅清新的畫面,展現了自然景色和人物的美。清晨的露水滴落在林中的池塘,形成了波光粼粼的景象,清澈見底。其中的一位玩弄珍珠的人,通過作者細膩的描寫,給人留下了秋水般清澈的印象。整首詩詞以簡短的文字表達了對美景和美人的贊美之情,通過意象的運用,使讀者可以感受到清晨的寧靜和美好。
蔣忠是明代的一位文人,他的作品以清新、細膩的風格著稱。《芙蓉》展示了他對自然景色和人物形象的敏銳觀察力和獨特表達方式,詩情雅致,形象生動。這首詩詞不僅展現了作者的才情,也為讀者帶來了美的享受和思考。
“中有弄珠人”全詩拼音讀音對照參考
fú róng
芙蓉
qīng lù xià lín táng, bō guāng jìng rú xǐ.
清露下林塘,波光凈如洗。
zhōng yǒu nòng zhū rén, yíng yíng gé qiū shuǐ.
中有弄珠人,盈盈隔秋水。
“中有弄珠人”平仄韻腳
拼音:zhōng yǒu nòng zhū rén
平仄:平仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平十一真 (平韻) 下平十二侵 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平十一真 (平韻) 下平十二侵 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“中有弄珠人”的相關詩句
“中有弄珠人”的關聯詩句
網友評論
* “中有弄珠人”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“中有弄珠人”出自蔣忠的 《芙蓉》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。