“芙蓉開遍錦云低”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《漁莊》是明代詩人李瓚的作品。這首詩描繪了一個美麗的景象，通過細膩的描寫和意象，展示了自然和人文之間的和諧。

詩意：
《漁莊》通過花、月、水等自然景物的描繪，以及女子倚紅袖、寫烏絲的情節，傳達了一種寧靜優美、禪意盎然的氛圍。詩人以漁莊為背景，將自然景觀與人文情感相結合，表達了對生活中美好瞬間的贊美和欣賞。

賞析：
這首詩的中文譯文如下：

芙蓉盛開遍布在錦云低處，
夜晚里，我在漁莊飲酒，月亮滿泛池塘。
我按住了新編的詩詞，靠在紅袖上，
用桃花作墨，寫下烏絲般的文字。

這首詩以自然景物為背景，展示了作者對美的敏感和感悟。芙蓉綻放在錦云低處，給人一種寧靜而絢麗的感覺。夜晚，在漁莊飲酒，月亮的倒影在池塘中泛起，給人一種寧靜而宏大的氛圍。詩中出現的女子倚紅袖、寫烏絲，表達了一種閑適自得的心境，同時也突出了漁莊的雅致和文化氛圍。

整首詩以簡潔明快的語言描繪了一幅美麗的畫面，通過對自然景物和人文情感的融合，傳達了詩人對生活中美好瞬間的贊美。這首詩展示了李瓚敏銳的觀察力和對詩意的把握，給人以寧靜、優美的感受，使讀者在閱讀中感受到一種寧靜的禪意和對生活的熱愛。

yú zhuāng
漁莊

fú róng kāi biàn jǐn yún dī, yè yǐn yú zhuāng yuè mǎn chí.
芙蓉開遍錦云低，夜飲漁莊月滿池。
àn dé xīn cí yǐ hóng xiù, táo huā biàn miàn xiě wū sī.
按得新詞倚紅袖，桃花便面寫烏絲。