“幽期不為春風殢”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“幽期不為春風殢”出自明代李至清的《虞山別受之短歌(有序)》,
詩句共7個字,詩句拼音為:yōu qī bù wéi chūn fēng tì,詩句平仄:平平仄平平平仄。
“幽期不為春風殢”全詩
《虞山別受之短歌(有序)》
幽期不為春風殢,十里桃花千里淚。
無計饑寒欲賣天,有時骯臟能翻地。
交知半窮亦半老,呼鷹走馬恨不蚤。
是處離魂殉綠波,十年姓氏萎青草。
越人病吟楚人泣,長歌歌罷謀長別。
才子心花筆下生,旅人愁蕊燈頭結。
悲風噫云云化鬼,秬簾欲嚙詞人紙。
青眼高歌能送予,眼中臨川與吾子。
無計饑寒欲賣天,有時骯臟能翻地。
交知半窮亦半老,呼鷹走馬恨不蚤。
是處離魂殉綠波,十年姓氏萎青草。
越人病吟楚人泣,長歌歌罷謀長別。
才子心花筆下生,旅人愁蕊燈頭結。
悲風噫云云化鬼,秬簾欲嚙詞人紙。
青眼高歌能送予,眼中臨川與吾子。
分類:
【注釋】:
(萬歷戊申春,余自臨川訪義仍先生,還江上,將擔簦北
游,別受之于虞山。與何子季穆夜集履之,之覽鳳軒,受
之即席賦詩,贈余云:“總為廉纖世上兒,漂零千里一軍
持。胸中塊壘三生誤,腳底嶙峋五岳知。使酒浪拋居士發
,徉彺真插羽門旗。游燕莫問中朝事,紫柏龍湖是汝師。
”余為之擊節高歌,感激流涕,口占短歌奉酬,兼以為別
。人生如空中鳥,跡越北燕南,滅沒萬里,今夜一尊,知
非長別。他日寓書臨川,以吾二人詩示之。)
(萬歷戊申春,余自臨川訪義仍先生,還江上,將擔簦北
游,別受之于虞山。與何子季穆夜集履之,之覽鳳軒,受
之即席賦詩,贈余云:“總為廉纖世上兒,漂零千里一軍
持。胸中塊壘三生誤,腳底嶙峋五岳知。使酒浪拋居士發
,徉彺真插羽門旗。游燕莫問中朝事,紫柏龍湖是汝師。
”余為之擊節高歌,感激流涕,口占短歌奉酬,兼以為別
。人生如空中鳥,跡越北燕南,滅沒萬里,今夜一尊,知
非長別。他日寓書臨川,以吾二人詩示之。)
“幽期不為春風殢”全詩拼音讀音對照參考
yú shān bié shòu zhī duǎn gē yǒu xù
虞山別受之短歌(有序)
yōu qī bù wéi chūn fēng tì, shí lǐ táo huā qiān lǐ lèi.
幽期不為春風殢,十里桃花千里淚。
wú jì jī hán yù mài tiān, yǒu shí āng zāng néng fān dì.
無計饑寒欲賣天,有時骯臟能翻地。
jiāo zhī bàn qióng yì bàn lǎo, hū yīng zǒu mǎ hèn bù zǎo.
交知半窮亦半老,呼鷹走馬恨不蚤。
shì chù lí hún xùn lǜ bō, shí nián xìng shì wēi qīng cǎo.
是處離魂殉綠波,十年姓氏萎青草。
yuè rén bìng yín chǔ rén qì, cháng gē gē bà móu zhǎng bié.
越人病吟楚人泣,長歌歌罷謀長別。
cái zǐ xīn huā bǐ xià shēng, lǚ rén chóu ruǐ dēng tóu jié.
才子心花筆下生,旅人愁蕊燈頭結。
bēi fēng yī yún yún huà guǐ, jù lián yù niè cí rén zhǐ.
悲風噫云云化鬼,秬簾欲嚙詞人紙。
qīng yǎn gāo gē néng sòng yǔ, yǎn zhōng lín chuān yǔ wú zi.
青眼高歌能送予,眼中臨川與吾子。
“幽期不為春風殢”平仄韻腳
拼音:yōu qī bù wéi chūn fēng tì
平仄:平平仄平平平仄
韻腳: * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄平平平仄
韻腳: * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“幽期不為春風殢”的相關詩句
“幽期不為春風殢”的關聯詩句
網友評論
* “幽期不為春風殢”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“幽期不為春風殢”出自李至清的 《虞山別受之短歌(有序)》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。