“小臣金鑒錄”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《九月二十四日早朝》是明代詩人林春澤的作品。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
走馬出東署，承明漏向殘。
月華分曙色，霜氣重秋寒。
車駕榆林道，衣冠玉筍班。
小臣金鑒錄，何處達龍顏。

詩意：
這首詩描繪了一個明朝早晨的場景，描繪了作者作為一名小臣參與早朝朝會的情景。詩人以優美的語言表達了自己對朝廷和皇帝的景仰之情，以及對秋天的描繪。

賞析：
這首詩以簡潔精練的語言描繪了一個明朝朝會的情景，展現了作者對朝廷和皇帝的景仰之情。下面是對每個句子的詳細賞析：

1. 走馬出東署，承明漏向殘。
這兩句描述了詩人騎馬離開自己的住所，奔向朝廷，同時描繪了早晨陽光照耀下的殘余明亮，意味著夜晚的黑暗已經過去，新的一天開始了。

2. 月華分曙色，霜氣重秋寒。
這兩句描繪了早晨的月光逐漸消散，曙光漸漸出現，同時也暗示著秋天的寒冷已經加重，霜氣開始出現。這里通過描繪自然景觀，凸顯了時間的流轉和季節的變遷。

3. 車駕榆林道，衣冠玉筍班。
這兩句描述了皇帝駕車經過榆林道，車隊中的官員們衣冠整齊，猶如一根根玉筍排列。這里展現了皇帝的威嚴和朝廷的莊重，同時也表達了作者對朝廷儀式的敬重之情。

4. 小臣金鑒錄，何處達龍顏。
最后兩句表達了作者自己身份的低微，自稱為小臣，同時表達了對皇帝的敬仰之情，希望自己的努力能夠得到皇帝的認可和賞識。通過這兩句，詩人展現了自己對朝廷的忠誠和對皇權的向往。

總體而言，這首詩以簡練的語言展現了明朝早晨朝會的景象，抒發了作者對朝廷和皇帝的景仰之情，同時通過描繪秋天的氣象變化，凸顯了時間的流轉和季節的變遷。這首詩情感真摯，表達了作者對朝廷的忠誠和對皇權的向往，展示了明代時期小臣的心境和社會背景。

jiǔ yuè èr shí sì rì zǎo cháo
九月二十四日早朝

zǒu mǎ chū dōng shǔ, chéng míng lòu xiàng cán.
走馬出東署，承明漏向殘。
yuè huá fēn shǔ sè, shuāng qì zhòng qiū hán.
月華分曙色，霜氣重秋寒。
chē jià yú lín dào, yì guān yù sǔn bān.
車駕榆林道，衣冠玉筍班。
xiǎo chén jīn jiàn lù, hé chǔ dá lóng yán.
小臣金鑒錄，何處達龍顏。