“自足田園賞”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《憶園廬》

種園在東皋，
草荒瓜蔓長。
日落秋樹涼，
褰衣獨還往。

時逢野老憩，
自足田園賞。
沿溪暝忘歸，
古寺煙鐘響。

詩意和賞析：
這首詩詞《憶園廬》是明代詩人劉炳所作，通過描繪園廬的景象，表達了詩人對田園生活的向往和追求。

詩中描述了詩人在東皋種園的情景。園中的草地荒蕪，瓜蔓蔓延生長。太陽落下后，秋天的樹木帶來了涼爽的氣息。詩人褰起衣袖，獨自返回園中。

詩人在園中偶遇一位野老，他們一同停歇，欣賞田園之美。此時，詩人感到滿足和愉悅，因為他能夠在這片田園中自得其樂。

夜幕降臨，詩人沿著溪流漫步，漸漸忘卻了回家的念頭。遠處的古寺傳來煙霧和鐘聲，增添了一份寧靜和神秘感。

整首詩情感平和，通過對自然和鄉村景色的描繪，表達了詩人對寧靜田園生活的留戀和向往。詩人通過園廬的形象，抒發了對寧靜、自然和鄉村生活的向往之情。他通過描繪自然景觀和情感的交融，展現了對田園生活的熱愛和追求。整首詩描繪了一幅寧靜美好的田園圖景，讓讀者感受到了自然與心靈的和諧共鳴，同時也呼喚人們追求簡單、寧靜的生活態度。

yì yuán lú
憶園廬

zhǒng yuán zài dōng gāo, cǎo huāng guā wàn zhǎng.
種園在東皋，草荒瓜蔓長。
rì luò qiū shù liáng, qiān yī dú hái wǎng.
日落秋樹涼，褰衣獨還往。
shí féng yě lǎo qì, zì zú tián yuán shǎng.
時逢野老憩，自足田園賞。
yán xī míng wàng guī, gǔ sì yān zhōng xiǎng.
沿溪暝忘歸，古寺煙鐘響。