“零落棠梨野草中”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《無題》是明代劉昌的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

簾幕深沈柳絮風，
細膩的窗簾下，深深沉靜，飄動著柳絮的風。

象床豹枕畫廊東。
床上鋪著象牙制成的床褥，枕頭上是豹皮，畫廊在東側。

一春空自聞啼鳥，
整個春天，只有自己聽到了鳥兒的啼鳴聲。

半夜誰來問守宮。
深夜里，有誰來詢問守衛宮殿的人。

眉學遠山低晚翠，
眉宇之間仿佛學習了遠山，低垂的晚霞如翠。

心隨流水寄題紅。
心靈隨著流水飄蕩，寄托著對紅色的思念。

十旬不到門前去，
十天過去了，還沒有到達你的門前。

零落棠梨野草中。
零散地散落在李樹和苜蓿草的中間。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了一幅寂靜而孤寂的景象。詩中通過細膩的描寫表達了詩人的情感和思緒。

首句描述了窗簾下飄動的柳絮和微風，展現了一種寧靜而溫暖的氛圍。第二句提到了床上的象牙和豹皮，突出了豪華和奢華的環境。這兩句描寫了一個精致而安逸的居所。

接下來的兩句表達了詩人孤獨的感受。他說整個春天只有自己聽到了鳥兒的啼鳴聲，暗示了他的孤獨和疏離感。然后詩人問道，深夜里有誰來問守衛宮殿的人，表達了他對于沒有人關心自己的失望和無奈。

接下來兩句通過運用景物的描寫來表達詩人的心情。他說自己的眉宇仿佛學習了遠山，暗示了他的悲傷和憂郁。而心靈則隨著流水飄蕩，寄托了他對某種紅色事物的思念和思考。

最后兩句表達了詩人渴望與某人相見卻未能如愿的遺憾和失落。他說已經過去了十天，卻仍未到達對方的門前，暗示了他與對方之間的距離和隔閡。而零散地散落在棠梨樹和野草中的形象，則進一步加強了詩人的孤獨和失落感。

整首詩詞通過對景物的描寫和對自身情感的表達，展示了詩人內心的孤獨、失落和思念。這種情感的描繪使得這首詩詞具有一種深沈而凄美的詩意，同時也引發讀者對于孤獨和人際關系的思考。

wú tí
無題

lián mù shēn shěn liǔ xù fēng, xiàng chuáng bào zhěn huà láng dōng.
簾幕深沈柳絮風，象床豹枕畫廊東。
yī chūn kōng zì wén tí niǎo, bàn yè shuí lái wèn shǒu gōng.
一春空自聞啼鳥，半夜誰來問守宮。
méi xué yuǎn shān dī wǎn cuì, xīn suí liú shuǐ jì tí hóng.
眉學遠山低晚翠，心隨流水寄題紅。
shí xún bú dào mén qián qù, líng luò táng lí yě cǎo zhōng.
十旬不到門前去，零落棠梨野草中。
¤