“不死安可獨”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《陳季常見過三首》是蘇軾所作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
我聽說你開啟了龜軒，
站在東檻上俯視著高大的樹木。
人們說你畏縮不前，
好像一只龜想要縮回頭去。
我知道你并非如此，
早晨吃飯時仰望著陽谷。
幸運之光也照耀了我，
沒有你我怎能獨自安然無恙。

詩意：
《陳季常見過三首》是蘇軾對陳季常的稱贊和思念之作。陳季常是蘇軾的友人和知交，他因為畏懼官場的險惡而自愿隱居，過著清貧的生活。蘇軾在這首詩中表達了對陳季常的理解和敬意。詩中描述了蘇軾聽說陳季常開啟了一間名為「龜軒」的居所，他站在東檻上俯視著高大的樹木。有人傳言說陳季常畏縮不前，好像一只龜想要縮回頭去。然而蘇軾深知陳季常并不是因為畏縮而隱居，而是因為他有自己的追求和原則。蘇軾也提到自己在早晨吃飯時仰望著陽谷，感受到了幸運之光的照耀。他認識到自己得到了陳季常的友誼和理解，沒有陳季常，他將無法獨自安然無恙。

賞析：
這首詩詞通過對陳季常的贊頌和思念，展示了蘇軾對友誼和理解的珍視。蘇軾以對陳季常的了解，反駁了外界對陳季常的誤解和質疑。他認識到陳季常不是畏縮不前，而是因為堅守自己的原則和追求，選擇了隱居的生活。詩中的龜頭縮比喻了外界對陳季常的誤解和詆毀。蘇軾通過對自己和陳季常的對比，表達了對友情的感激和珍惜。他相信自己得到了陳季常的理解和支持，沒有他的友誼，他將無法獨自面對困難和挑戰。整首詩以簡潔明快的語言表達了詩人的情感和思緒，展示了蘇軾獨特的感悟和洞察力。

chén jì cháng jiàn guò sān shǒu
陳季常見過三首

wén jūn kāi guī xuān, dōng kǎn fǔ qiáo mù.
聞君開龜軒，東檻俯喬木。
rén yán jūn wèi shì, yù zuò guī tóu suō.
人言君畏事，欲作龜頭縮。
wǒ zhī jūn bù rán, cháo fàn yǎng yáng gǔ.
我知君不然，朝飯仰陽谷。
yú guāng xìng fēn wǒ, bù sǐ ān kě dú.
余光幸分我，不死安可獨。