“海上求仙路幾重”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和夏選部齊宿韻（四首）》是明代劉昌創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

寂寂寒窗隔市舂，
夜晚寒冷，孤寂的窗戶隔離了城市的喧囂。
嶧陽秋思滿孤桐。
嶧陽的秋思在孤獨的桐樹上彌漫著。
這兩句描繪了作者寂靜的夜晚，孤獨的心情和對故鄉的思念。

省中習靜心多感，
身處官場，習慣了心靈的寧靜，卻多了許多感慨。
海上求仙路幾重。
在海上追求仙道的路途有多少艱辛。

涼月九門聞刻漏，
寒冷的月光透過九重城門，聽到刻漏聲響。
晴云雙闕夢朝鐘。
晴朗的云彩在兩座宮闕上呈現，仿佛夢中聽到早晨的鐘聲。

受釐誰得君王賜，
誰能夠獲得君王的賞賜。
應是從容奏歲豐。
應該是從容地奏樂，慶賀豐收的年景。
這兩句表達了對能夠獲得君王寵幸的人的羨慕和對豐收的祝賀。

這首詩詞以寧靜的夜晚為背景，以寂寥的冬天為環境，既表達了作者對故鄉的思念和對仕途的感慨，也抒發了對美好景象和豐收的向往。通過對冷寂的冬夜和海上求仙之路的描繪，反襯出詩人內心的孤獨和對理想的追求。詩中運用了寥寥數語，卻能夠表達出深刻的情感和意境，展現了明代文人的情懷和思想境界。整首詩抒發了作者對現實生活的感慨和對美好未來的向往，充滿了詩人的情感和對理想的追求。

hé xià xuǎn bù qí sù yùn sì shǒu
和夏選部齊宿韻（四首）

jì jì hán chuāng gé shì chōng, yì yáng qiū sī mǎn gū tóng.
寂寂寒窗隔市舂，嶧陽秋思滿孤桐。
shěng zhōng xí jìng xīn duō gǎn, hǎi shàng qiú xiān lù jǐ zhòng.
省中習靜心多感，海上求仙路幾重。
liáng yuè jiǔ mén wén kè lòu, qíng yún shuāng quē mèng cháo zhōng.
涼月九門聞刻漏，晴云雙闕夢朝鐘。
shòu lí shuí dé jūn wáng cì, yìng shì cóng róng zòu suì fēng.
受釐誰得君王賜，應是從容奏歲豐。
¤