“相王檄下青齊地”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《追挽忠襄王》是一首明代的詩詞，作者是劉三吾。這首詩詞描述了一位忠臣的事跡和對他的懷念之情。

詩詞的中文譯文如下：
相王檄下青齊地，七十余城一檄傳。
諸葛未亡將復漢，岑彭遽死豈非天。
蛟龍泣下三秋雨，貔虎愁連萬灶煙。
先志克申仇亦復，誰知今子總戎賢。
此皆學士在粵西及歸楚云作，其語意感激，不忘故國，殆亦有犁眉之志乎？

詩意：
這首詩詞描繪了對忠臣忠襄王的追思和懷念之情。詩中提到，忠襄王的命令下達到青齊地，七十多座城市都得到通知。諸葛亮雖然已經去世，但他的志愿將會復興漢朝；岑彭的突然死亡難道不是上天的安排嗎？蛟龍為忠臣哭泣，三秋的雨水仿佛是忠臣的淚水；貔虎因為憂愁而千萬炊煙連綿。先烈的志向將會實現，誰能知曉如今的年輕一代將成為戰場上的英雄。這首詩詞是在廣東西部和歸楚之地的學士們創作的，他們的言辭充滿感激之情，對故國不忘懷，或許也懷有報效國家的決心。

賞析：
《追挽忠襄王》是一首充滿悼念和敬仰之情的詩詞。詩人通過描繪忠臣忠襄王的事跡和對他的懷念，表達了對忠誠和英勇的贊美。詩中提到了諸葛亮和岑彭，這兩位歷史上的名將都為國家和民族作出了巨大的貢獻。蛟龍和貔虎被用來象征忠臣的淚水和憂愁，凸顯了他們對國家和人民的情感。詩人還提到了學士們在廣東西部和歸楚之地的創作，顯示了他們對故國的眷戀和報效國家的決心。

整首詩詞通過對歷史人物和意象的運用，表達了對忠臣和英雄的敬意，并喚起了讀者對國家的熱愛和對國家未來的期許。它展示了作者對于國家情懷的追求和對英雄氣概的贊美，同時也呼應了當時明代社會對于忠誠和報國精神的重視。

zhuī wǎn zhōng xiāng wáng
追挽忠襄王

xiāng wáng xí xià qīng qí dì, qī shí yú chéng yī xí chuán.
相王檄下青齊地，七十余城一檄傳。
zhū gě wèi wáng jiāng fù hàn, cén péng jù sǐ qǐ fēi tiān.
諸葛未亡將復漢，岑彭遽死豈非天。
jiāo lóng qì xià sān qiū yǔ, pí hǔ chóu lián wàn zào yān.
蛟龍泣下三秋雨，貔虎愁連萬灶煙。
xiān zhì kè shēn chóu yì fù, shéi zhī jīn zi zǒng róng xián.
先志克申仇亦復，誰知今子總戎賢。
cǐ jiē xué shì zài yuè xī jí guī chǔ yún zuò, qí yǔ yì gǎn jī, bù wàng gù guó, dài
此皆學士在粵西及歸楚云作，其語意感激，不忘故國，殆
yì yǒu lí méi zhī zhì hū?
亦有犁眉之志乎？