“內官宣進瑞瓜詞”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偶賦》是一首明代的詩詞，作者是劉崧。以下是詩詞的中文譯文：

內官宣進瑞瓜詞，
閶闔門深晝影移。
東苑紅橋楊柳下，
曾因待詔立多時。

詩詞的中文譯文如下：

宮中的內官公開吟詠吉祥的瓜果，
宮門敞開，白日下映著宮廷的陰影移動。
在東苑的紅橋下，楊柳婆娑，
曾因等待皇帝的召見而久久不得離去。

這首詩詞表達了明代宮廷中的一種場景和情感。首先，詩人描述了宮中的內官宣讀吉祥的瓜果詩詞。"瑞瓜"象征著吉祥和福壽，它們被公開宣讀以慶賀宮廷的吉祥之事。

接著，詩人描繪了宮門敞開的景象，白日下陰影移動。這一描寫暗示著宮廷內部的繁忙和活躍，宮門向外打開，映照著宮廷的陰影，顯示了宮廷的莊嚴和神秘。

然后，詩人提到了東苑的紅橋和婆娑的楊柳。東苑是明代宮廷的一部分，紅橋和婆娑的楊柳為整個景象增添了一絲浪漫和寧靜的氛圍。

最后，詩人提到曾因等待皇帝的召見而久久不得離去。這暗示了宮廷中的等待和渴望，等待皇帝的詔令，同時也折射出宮廷中的權力關系和官員的心態。

總體而言，這首詩詞通過描述明代宮廷中的一些景象和情感，展現了宮廷生活的莊重、神秘和渴望。通過對細節的描寫，詩人使讀者感受到了宮廷的氛圍和情緒，同時也反映出了當時社會的特點和人們的心態。

ǒu fù
偶賦

nèi guān xuān jìn ruì guā cí, chāng hé mén shēn zhòu yǐng yí.
內官宣進瑞瓜詞，閶闔門深晝影移。
dōng yuàn hóng qiáo yáng liǔ xià, céng yīn dài zhào lì duō shí.
東苑紅橋楊柳下，曾因待詔立多時。