“禮備黃琮”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：
郊廟歌辭·祭汾陰樂章·肅和
聿修嚴配，展事禋宗。
祥符寶鼎，禮備黃琮。
祝詞以信，明德惟聰。
介茲景福，永永無窮。

詩意和賞析：
這首詩詞是崔玄童創作的一首祭祀之歌，用于祭祀汾陰的樂章之中。整首詩描繪了郊廟祭祀的場景，并表達了對于祭祀活動的肅穆和莊重之情。

首先，詩詞以“聿修嚴配”開篇，意指祭祀之活動是恪守典禮之規范，以示鄭重。接著，描述了祭祀場景中擺放的祥符寶鼎和黃琮器物，顯示了祭祀的隆重與莊嚴。

接下來的兩句“祝詞以信，明德惟聰”，表達了祭祀的誠心與祝愿。祝詞以真誠的心態表達，希望能夠傳達出明德之道，使得人們心靈聰慧。

最后一句“介茲景福，永永無窮”，則表達了希望祭祀能帶來永恒的福運和祥瑞，使得景福永遠久長。

整首詩詞凸顯了崔玄童對于祭祀活動的重視和對于神靈保佑的祈愿，同時也通過富有韻律的詞句，呈現出郊廟祭祀的莊重與肅穆之感。

jiāo miào gē cí jì fén yīn yuè zhāng sù hé
郊廟歌辭·祭汾陰樂章·肅和

yù xiū yán pèi, zhǎn shì yīn zōng.
聿修嚴配，展事禋宗。
xiáng fú bǎo dǐng, lǐ bèi huáng cóng.
祥符寶鼎，禮備黃琮。
zhù cí yǐ xìn, míng dé wéi cōng.
祝詞以信，明德惟聰。
jiè zī jǐng fú, yǒng yǒng wú qióng.
介茲景福，永永無窮。