“欣欣樂康”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《郊廟歌辭·祭汾陰樂章·雍和》是唐代賈曾創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
奠酒滋味可口，細磨我蜜料。像那美味佳飯，令人羞既臧。至誠無隱瞞，心意純美芬芳。神明沉醉其中，他們欣欣樂康。

詩意：
這首詩詞描述了一個祭祀活動中的場景。詩人以酒為象征，表達了自己至誠純潔的心意，同時也向神明獻上美味的酒食，帶給他們喜悅和快樂。

賞析：
賈曾的這首詩詞以簡潔的語言表達了自己的情感，通過比喻的手法將自己的真誠和美好的心意比作珍饈美味。詩中提到的神明醉心其中，顯示了神明對于人們的獻祭活動的喜悅和滿足。

整首詩詞語言簡練，意蘊深遠。通過描寫祭祀的細節，表達出詩人對于神明的虔誠和敬意，同時也展現了人與神之間的聯系與交流。詩詞中融入了對于美食的比喻，使得作品更加生動有趣。整首詩詞流暢自然，情感真摯，能夠引起讀者的共鳴和思考。

jiāo miào gē cí jì fén yīn yuè zhāng yōng hé
郊廟歌辭·祭汾陰樂章·雍和

juān wǒ chì fēn, jié wǒ liáo xiāng.
蠲我饎餴，絜我膋薌。
yǒu dòu kǒng shuò, wèi xiū jì zāng.
有豆孔碩，為羞既臧。
zhì chéng wú mèi, jīng yì wéi fāng.
至誠無昧，精意惟芳。
shén qí zuì zhǐ, xīn xīn lè kāng.
神其醉止，欣欣樂康。