“一從獻策金門去”的意思及全詩出處和翻譯賞析

君不見朐山的山岡上矗立著千萬重，高高的盤躩如虬龍，下的傲慢
蹲下如貔熊。
中起雙尖相對地屹立著，青天突兀安全屏障。
靈棲仙家相信孤迥，碧澗紅泉也很強壯。
東州慢侯愛山的，茅草屋窈窕岡下。
饑餓鼯鼠緣屋蘿降垂，老鶴啄階松雪灑。
時登高巖入幽絕，萬壑陰霞突然興沒。
天風蕭蕭天欲墮，野外色蒼然上眉發。
一從獻計金門去，寂寞岡前舊游路。
竹戶留詩碧蘚封，石床散軼紅霞護。
歸來拿下三吳，樓船擊鼓凌江湖。
酒邊向我夸耀所以山，讓我耳熱唱嗚嗚。
慢侯你不要說，而且又一起喝酒。
我生一向抱著山水成癖，去曾楚粵研究森林。
只今潦倒意不衰，決策東行定不是很久。
朐岡的游也有什么，泰岱云松落在我的手。
海門彩虹月亮踏飛橋，蓬萊閣煙濤坐在敞開的窗子。
通過你捎個話大小馮，肯一同登上郤追隨嗎？ * 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

qú gāng xíng zèng chí hù bù jiān jiǎn féng rǔ qiáng bó zhòng
朐岡行贈遲戶部兼簡馮汝強伯仲

jūn bú jiàn qú shān zhī gāng chù lì qiān wàn zhòng, gāo zhě pán jué rú qiú lóng, xià zhě yǎn jiǎn
君不見朐山之岡矗立千萬重，高者盤躩如虬龍，下者偃蹇
dūn jù rú pí xióng.
蹲踞如貔熊。
zhōng qǐ shuāng jiān yì xiāng xiàng, qīng tiān tū wù ān píng zhàng.
中起雙尖屹相向，青天突兀安屏障。
líng qī xiān zhái xìn gū jiǒng, bì jiàn hóng quán yì qīng zhuàng.
靈棲仙宅信孤迥，碧澗紅泉亦清壯。
dōng zhōu chí hóu ài shān zhě, máo táng yǎo tiǎo gāng zhī xià.
東州遲侯愛山者，茅堂窈窕岡之下。
jī wú yuán wū luó yǔ chuí, lǎo hè zhuó jiē sōng xuě sǎ.
饑鼯緣屋蘿雨垂，老鶴啄階松雪灑。
shí dēng chán yán rù yōu jué, wàn hè yīn xiá shū xìng méi.
時登巉巖入幽絕，萬壑陰霞倏興沒。
tiān fēng xiāo xiāo rì yù duò, yě sè cāng rán shàng méi fā.
天風蕭蕭日欲墮，野色蒼然上眉發。
yī cóng xiàn cè jīn mén qù, jì mò gāng qián jiù yóu lù.
一從獻策金門去，寂寞岡前舊游路。
zhú hù liú shī bì xiǎn fēng, shí chuáng sàn zhì hóng xiá hù.
竹戶留詩碧蘚封，石床散帙紅霞護。
qiè lái chí jié xià sān wú, lóu chuán fá gǔ líng jiāng hú.
朅來持節下三吳，樓船伐鼓凌江湖。
jiǔ biān xiàng wǒ kuā gù shān, lìng wǒ ěr rè gē wū wū.
酒邊向我夸故山，令我耳熱歌嗚嗚。
chí hóu ěr wù yán, qiě fù gòng yǐn jiǔ.
遲侯爾勿言，且復共飲酒。
wǒ shēng sù bào shān shuǐ pǐ, wǎng céng chǔ yuè qióng lín sǒu.
我生夙抱山水癖，往曾楚粵窮林藪。
zhǐ jīn liáo dǎo yì wèi shuāi, jué cè dōng xíng dìng fēi jiǔ.
只今潦倒意未衰，決策東行定非久。
qú gāng zhī yóu yì hé yǒu, tài dài yún sōng luò wú shǒu.
朐岡之游亦何有，泰岱云松落吾手。
hǎi mén hóng yuè tà fēi liáng, péng gé yān tāo zuò xū yǒu.
海門虹月踏飛梁，蓬閣煙濤坐虛牖。
yīn jūn jì yǔ dà xiǎo féng, kěn tóng niè xì zhuī cóng fǒu?
因君寄語大小馮，肯同躡郤追從否？