“云隨仙仗自襄城”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《辛巳志喜二首》是明代陸之裘創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
金符宵捧肅公卿，
玉輦晨移望帝京。
花迓御旃連漢苑，
云隨仙仗自襄城。
天顏正位河山重，
宮旨收簾日月明。
一統共瞻新政美，
四垂從此罷塵驚。

詩意：
這首詩詞表達了對明朝皇帝的贊美和祝福之情。詩人描述了皇帝的莊嚴儀態和威儀，以及皇帝的巡幸和治理國家的決心。詩人贊揚了皇帝的德政，認為皇帝的統治將使天下恢復和平與繁榮。

賞析：
這首詩詞通過描繪明朝皇帝的盛況和治理之道，展現了作者對皇帝的敬佩和對國家的美好前景的期望。以下是對詩詞的賞析：

首句"金符宵捧肅公卿"，金符指的是御前金符，宵指夜晚，捧指呈上，肅公卿表示莊嚴威儀的朝臣。這一句描繪了皇帝的盛況和朝廷的肅穆氛圍。

第二句"玉輦晨移望帝京"，玉輦指的是皇帝乘坐的華麗馬車，晨移表示清晨出發，望帝京指的是皇帝巡幸的都城。這一句展示了皇帝的巡幸盛況和期待迎接皇帝的情景。

第三句"花迓御旃連漢苑"，花迓指的是花瓣鋪路迎接，御旃是指皇帝乘坐的御旗，連漢苑表示連接皇宮和苑囿。這一句描繪了皇帝巡幸過程中的熱鬧景象。

第四句"云隨仙仗自襄城"，云隨表示仙人隨行，仙仗指的是仙人護衛。自襄城表示從襄城出發。這一句表達了皇帝巡幸時仙人護衛的神圣氛圍。

第五句"天顏正位河山重"，天顏指的是皇帝的威嚴面容，正位表示坐于皇位之上，河山重表示國家的重要性。這一句強調了皇帝的統治地位和國家的重要性。

第六句"宮旨收簾日月明"，宮旨指的是皇帝的命令，收簾表示結束巡幸，日月明表示皇帝的統治明亮。這一句表達了皇帝巡幸結束后，國家將迎來光明繁榮的時代。

最后兩句"一統共瞻新政美，四垂從此罷塵驚"，一統共瞻指的是天下共同瞻仰，新政美表示新的政策美好。四垂從此罷塵驚表示四方的塵囂將從此平息。這兩句寄托了人們對明朝皇帝治理能力和國家繁榮的期望，認為皇帝的新政將使國家達到和平和繁榮的境地。

總體而言，這首詩詞通過描繪皇帝的盛況、治理之道和對國家美好前景的期許，表達了作者對明朝皇帝的贊美和祝福之情。它展示了明代皇帝的威儀、統治能力和德政，同時寄托了對國家繁榮和和平的美好愿景。

xīn sì zhì xǐ èr shǒu
辛巳志喜二首

jīn fú xiāo pěng sù gōng qīng, yù niǎn chén yí wàng dì jīng.
金符宵捧肅公卿，玉輦晨移望帝京。
huā yà yù zhān lián hàn yuàn, yún suí xiān zhàng zì xiāng chéng.
花迓御旃連漢苑，云隨仙仗自襄城。
tiān yán zhèng wèi hé shān zhòng, gōng zhǐ shōu lián rì yuè míng.
天顏正位河山重，宮旨收簾日月明。
yī tǒng gòng zhān xīn zhèng měi, sì chuí cóng cǐ bà chén jīng.
一統共瞻新政美，四垂從此罷塵驚。
¤