“潭凈開天鏡”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《訪友人居》是明代逯昶創作的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
攜書訪故人，豈憚往來頻。
潭凈開天鏡，山昏著霧巾。
林居常掃葉，石徑不吹塵。
幽僻宜淪隱，時時得句新。

詩意：
這首詩詞描繪了詩人去拜訪故友的情景。詩人帶著書籍去探望朋友，對頻繁的往來并不感到厭煩。詩中描寫了一片寧靜的景象：明凈的潭水如同開啟了一面天空的鏡子，山脈籠罩在朦朧的霧氣之中。友人的居所常常被清掃得干凈，石徑上也不吹起一絲塵土。這個幽僻的地方適合隱居，每時每刻都能獲得新的靈感和句子。

賞析：
《訪友人居》以簡潔、自然的語言描繪了一幅寧靜、清新的山水畫面，展現了詩人對友誼和自然的熱愛。詩人攜帶書籍去拜訪故友，表現了他們之間的情誼和共同的興趣。詩中的潭水和山脈被描繪得非常生動，潭水清澈如鏡，山脈被霧氣所籠罩，給人以恬靜、神秘的感覺。友人的居所被打掃得干凈整潔，石徑上沒有塵土飛揚，展現了友人的生活態度和追求清凈的心境。整首詩以自然景物為背景，通過描寫細膩的畫面，表達了對友誼和清凈生活的向往。

詩人用簡練的語言表達了對友情和自然之美的贊美，同時也傳達了詩人對寧靜、清凈生活的向往和追求。整首詩意境清新，語言優美，給人以寧靜、舒適的感受。透過這首詩詞，讀者可以感受到詩人對友誼和自然之美的熱愛，同時也能引發人們對于追求內心寧靜和清凈生活的思考。

fǎng yǒu rén jū
訪友人居

xié shū fǎng gù rén, qǐ dàn wǎng lái pín.
攜書訪故人，豈憚往來頻。
tán jìng kāi tiān jìng, shān hūn zhe wù jīn.
潭凈開天鏡，山昏著霧巾。
lín jū cháng sǎo yè, shí jìng bù chuī chén.
林居常掃葉，石徑不吹塵。
yōu pì yí lún yǐn, shí shí dé jù xīn.
幽僻宜淪隱，時時得句新。