“夢入黃鸝紫殿陰”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和林緝熙題宣和殿臨韓幹馬》是明代詩人羅倫所作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
夢入黃鸝紫殿陰，
天津空費杜鵑心。
宣和玉輦君休問，
老在西風五國林。

詩意：
這首詩詞描繪了一個夢境中的景象。詩中出現的“黃鸝紫殿”和“宣和玉輦”是指皇家宮殿的壯麗和華貴，而“杜鵑”則象征了對美好事物的向往和追求。

這首詩詞以夢境為背景，表達了詩人對美好事物的追求和渴望。詩人在夢中進入了一個充滿黃鸝鳥和紫色殿閣的幽暗場所，這些景象象征著壯麗和華貴。然而，詩人認為這種美好的景象和華麗的場所只是空費了杜鵑的心意，這里的“天津”指的是空中的天堂，也暗示著詩人認為這種美好事物只存在于夢中，無法在現實中實現。

詩中的“宣和玉輦”指的是皇帝的車輦，而“君休問”則表示詩人對皇帝的詢問。然而，詩人在詩中勸告皇帝不要問他的事情，因為他已經老了，長時間居住在西方的五國林中。

賞析：
這首詩詞通過夢境的形式，表達了詩人對美好事物的追求和對現實的反思。詩人通過描繪黃鸝鳥和紫色殿閣等奢華的景象，展示了對美好事物的向往和幻想。然而，詩人也通過對杜鵑心意的空費以及自己老去和居住在偏遠地方的描寫，暗示了現實與理想之間的差距和無法實現美好的悲哀。

整首詩詞運用了華麗的描寫和象征手法，通過對夢境中景象的描繪，傳達了詩人對美好事物的追求和對現實局限的思考。這首詩詞在形式上優美而華貴，同時也展示了明代詩歌的特色和風采。

hé lín jī xī tí xuān hé diàn lín hán gàn mǎ
和林緝熙題宣和殿臨韓幹馬

mèng rù huáng lí zǐ diàn yīn, tiān jīn kōng fèi dù juān xīn.
夢入黃鸝紫殿陰，天津空費杜鵑心。
xuān hé yù niǎn jūn xiū wèn, lǎo zài xī fēng wǔ guó lín.
宣和玉輦君休問，老在西風五國林。