“囹圄寂生蓬”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送周主簿任南城》是明代羅玘創作的詩詞。這首詩以描述周主簿任命到南城的場景為主題，通過描繪自然景物和社會現象，表達了對土地的眷戀和對官員境遇的思考。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

連山抱如環，過水縈城腳。
山脈環繞，水流環繞城池。
軍州自古置，小邑舊附郭。
軍州自古以來就設立，小城舊時依附城墻。
烝黎戀門閥，不厭土地薄。
農民眷戀官門，不嫌土地貧瘠。
神泉粗可釀，出境配靈藥。
神泉水質渾濁可釀制酒，出境用于煉制靈藥。
門無催租吏，家有地?。
官府沒有催逼租稅的吏員，家中有一塊寸土。
市女面無脂，野老巾不著。
城市女子不施脂粉，鄉村老人衣不著體面。
囹圄寂生蓬，譙門可羅雀。
監獄寂靜無人，官府大門可張網捕麻雀。
謬當封藩圖，一變百病作。
錯當封為藩鎮之圖，結果引發各種問題。
黑夜騎屋山，白晝面相縛。
黑夜騎在屋頂上，白天面對束縛。
竊虞鉆泥鲇，化作掉尾鱷。
竊取虞舜的地位，爬上泥濘中的鲇魚，蛻變為掉尾鱷魚。
觀君饒道氣，秋漢橫一鶚。
觀看君子仁德之風，秋天天空橫飛一只鷹。
老夫頻搔首，仰面望寥廓。
老人頻頻搖頭嘆息，仰望蒼茫的天空。

這首詩詞通過對自然景物和社會現象的描繪，抒發了作者對土地和家園的眷戀之情，同時也反思了官員身份的境遇。作者通過對比山水環繞的自然景觀和官府、城市的現象，表達了對土地的深情以及對官員身份的思考。詩中還融入了對社會問題的觸動，對權力和社會體制的挖苦和諷刺。整首詩以樸素的語言展現了作者的思考和對社會現象的觀察，體現了明代時期文人的獨立思考和對社會現實的關注。

sòng zhōu zhǔ bù rèn nán chéng
送周主簿任南城

lián shān bào rú huán, guò shuǐ yíng chéng jiǎo.
連山抱如環，過水縈城腳。
jūn zhōu zì gǔ zhì, xiǎo yì jiù fù guō.
軍州自古置，小邑舊附郭。
zhēng lí liàn mén fá, bù yàn tǔ dì báo.
烝黎戀門閥，不厭土地薄。
shén quán cū kě niàng, chū jìng pèi líng yào.
神泉粗可釀，出境配靈藥。
mén wú cuī zū lì, jiā yǒu dì?.
門無催租吏，家有地?。
shì nǚ miàn wú zhī, yě lǎo jīn bù zháo.
市女面無脂，野老巾不著。
líng yǔ jì shēng péng, qiáo mén kě luó què.
囹圄寂生蓬，譙門可羅雀。
miù dāng fēng fān tú, yī biàn bǎi bìng zuò.
謬當封藩圖，一變百病作。
hēi yè qí wū shān, bái zhòu miàn xiāng fù.
黑夜騎屋山，白晝面相縛。
qiè yú zuān ní nián, huà zuò diào wěi è.
竊虞鉆泥鲇，化作掉尾鱷。
guān jūn ráo dào qì, qiū hàn héng yī è.
觀君饒道氣，秋漢橫一鶚。
lǎo fū pín sāo shǒu, yǎng miàn wàng liáo kuò.
老夫頻搔首，仰面望寥廓。