“受策延登圣眷新”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《書所見》是一首明代的詩詞，作者是茅維。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
臺躔初見黑頭人，
受策延登圣眷新。
莫怪三公更年少，
單于驚起賀賢臣。

詩意：
這首詩詞描述了作者茅維第一次在臺階上見到一個黑頭發的人。這個人受到了皇帝的賞識，因此得到了晉升的機會。作者告誡人們不要驚訝于這位官員年紀輕輕就得到了提拔，因為皇帝對于賢才的發現和重用并不拘泥于年齡。而單于（指北方游牧民族的首領）也驚奇地站起來向這位賢臣表示祝賀。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描寫了一個場景，通過一個小小的細節，展示了賢才的珍貴和皇帝的明智。臺階上的黑頭發人代表了一位即將得到晉升的官員，他的出現讓人們對年齡和地位的固有觀念產生了震撼和懷疑。作者通過這個形象，強調了皇帝對于人才的重視和不拘一格的選拔標準。

最后兩句詩將視角轉向了單于，他作為北方游牧民族的首領，對于這位得到皇帝青睞的賢臣感到震驚和敬佩，主動站起來向他表示祝賀。這種跨越地域和身份的贊嘆，彰顯了賢臣的威望和影響力。

整首詩以簡練的語言展現了賢才的珍貴和皇帝的英明，突出了人才的重要性和皇帝的明智決策。通過細膩的描寫和形象的對比，詩詞傳遞了一種贊美賢臣和頌揚皇帝的情感，同時也表達了作者對于賢才的崇敬和對于社會秩序的信任。

shū suǒ jiàn
書所見

tái chán chū jiàn hēi tóu rén, shòu cè yán dēng shèng juàn xīn.
臺躔初見黑頭人，受策延登圣眷新。
mò guài sān gōng gèng nián shào, chán yú jīng qǐ hè xián chén.
莫怪三公更年少，單于驚起賀賢臣。