“海燕西方來”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雜感六首（萬歷初，江陵當國時作）》是明代梅鼎祚創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

海燕西方來，
雕梁托其端。
差池若有媚，
主壽稱萬年。

涼風忽東逝，
舊壘成棄捐。
微禽一何知，
乃與徂化遷。

北山有寒焰，
南山有溫泉。
一氣蕩相薄，
陰陽互為權。

中文譯文：
海燕從西方飛來，
停歇在雕梁之上。
差池之間似乎有某種美妙之意，
主人祈求長壽，萬年長久。

涼風突然東去消失，
舊壘廢棄被遺棄。
微小的禽鳥又何知，
卻與眾生一同遷徙。

北山有寒冷的烈焰，
南山有溫暖的溫泉。
陰陽之間相互糾葛，
平衡權衡共同存在。

詩意和賞析：
這首詩以寫景抒懷的方式，表達了作者對時光流轉、物事變遷的感慨與思考。首先，詩中的海燕象征著遠方的歸鄉之情，停歇在雕梁之上，展現了生命的短暫和遷徙的無常。差池之間的美妙則反映了人生的起伏和世間的變化。

接著，作者描述了涼風東去、舊壘廢棄的景象，表達了歲月流轉中舊物被遺忘的無奈情緒。微小的禽鳥無法理解這種變遷，卻與眾生一同遷徙，暗示人們在時間的洪流中亦如禽鳥一般，無法抗拒命運的擺布。

詩的后半部分描繪了北山的寒冷焰火和南山的溫暖溫泉，通過陰陽的對立與平衡，表達了世間事物的相互依存和對立的關系。陰陽互為權衡，象征著萬物的相互依賴和生生不息的循環。

整首詩以簡練的語言表達了對人生、時光和世間萬物的思考，展示了明代時期文人的哲思情懷。通過描繪自然景物和寄托個人情感，詩人把自己融入了宏大的宇宙中，傳達出對生命變遷和人世滄桑的深刻體悟。

zá gǎn liù shǒu wàn lì chū, jiāng líng dāng guó shí zuò
雜感六首（萬歷初，江陵當國時作）

hǎi yàn xī fāng lái, diāo liáng tuō qí duān.
海燕西方來，雕梁托其端。
chā chí ruò yǒu mèi, zhǔ shòu chēng wàn nián.
差池若有媚，主壽稱萬年。
liáng fēng hū dōng shì, jiù lěi chéng qì juān.
涼風忽東逝，舊壘成棄捐。
wēi qín yī hé zhī, nǎi yǔ cú huà qiān.
微禽一何知，乃與徂化遷。
běi shān yǒu hán yàn, nán shān yǒu wēn quán.
北山有寒焰，南山有溫泉。
yī qì dàng xiāng báo, yīn yáng hù wèi quán.
一氣蕩相薄，陰陽互為權。
¤