“萬國來朝”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送潘景升北游八首》是明代梅守箕創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
歲將大計，萬國來朝。
車騎馳騖，四牡有驕。
翟茀錯舉，琮璜宣昭。
公車濟盈，群策畢招。
末士殉榮，通人見超。
惟我正則，以嬉以敖。

詩意：
這首詩詞以送別潘景升北游為主題，詩人展示了對景升的崇敬和贊美。詩中描繪了當時國家的盛況，描述了車騎飛馳、四匹馬的威武，還有高官顯貴的儀仗和華美的禮儀。公車載滿才俊，各種智謀策略都準備就緒。即使是末代的士人也愿意為國家的榮耀獻身，人們都能感受到景升的超越和卓越。詩詞最后表達了詩人對自己的態度，即以自由自在、快樂豪放的心態面對人生。

賞析：
這首詩詞以華麗辭藻和雄渾的氣勢描繪了當時國家的繁榮和強盛。詩人通過描繪車騎奔馳、四匹馬的驕傲和翟茀錯舉、琮璜宣昭等儀仗的輝煌，展示了明代國家的威嚴和莊嚴。公車濟盈、群策畢招則表達了國家治理的完善和才俊濟濟的局面。末士殉榮、通人見超則展現了當時人們為國家奉獻的精神和景升的杰出才能。最后兩句“惟我正則，以嬉以敖”則表達了詩人對自己自由自在、快樂豪放的生活態度。

整首詩詞氣勢磅礴，用詞華麗，展現了明代國家的繁榮和輝煌。詩人通過描述車騎馳騖、儀仗華美等場景，展示了國家的威嚴和莊嚴。同時，詩中也表達了對景升的崇敬和贊美，以及對自己快樂豪放生活態度的展望。這首詩詞通過華麗的辭藻和雄渾的氣勢，展現了當時社會的盛況和人們的豪情壯志。

sòng pān jǐng shēng běi yóu bā shǒu
送潘景升北游八首

suì jiāng dà jì, wàn guó lái zhāo.
歲將大計，萬國來朝。
chē qí chí wù, sì mǔ yǒu jiāo.
車騎馳騖，四牡有驕。
dí fú cuò jǔ, cóng huáng xuān zhāo.
翟茀錯舉，琮璜宣昭。
gōng chē jì yíng, qún cè bì zhāo.
公車濟盈，群策畢招。
mò shì xùn róng, tōng rén jiàn chāo.
末士殉榮，通人見超。
wéi wǒ zhèng zé, yǐ xī yǐ áo.
惟我正則，以嬉以敖。
¤