“龍將白雨山腰起”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《舜江楊邦彥家扁二首次劉允若韻》是明代夢觀法師創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
百官東下望群山，
翠掃巫陽十二鬟。
藥草春風迷客路，
桃花流水異人間。
龍將白雨山腰起，
鶴帶晴云海上還。
支許風流吾所羨，
幾時騎馬渡潺湲。

詩意：
這首詩詞描繪了舜江楊邦彥家的景色和氛圍。百官們向東望去，可以看到層層疊疊的群山。巫山的十二鬟（指山峰）籠罩在翠綠的云霧之中。春風吹過，草藥的香氣迷失了客人的道路，桃花隨水流淌，創造出異于人間的美麗景色。龍將在白雨中從山腰上升起，鶴帶著晴朗的云彩從海上飛回。支許（地名）的風景和風情令我羨慕，我何時能騎馬渡過潺湲（地名）。

賞析：
這首詩詞以描繪自然景色為主線，展現了明代時期舜江楊邦彥家的美麗景色。通過描繪群山、巫山的十二鬟、草藥、桃花、流水等元素，詩人創造出了一幅宛如仙境般的景象。同時，詩中的龍將、鶴、晴云等形象也增添了神秘和華麗的氛圍。

詩人通過對景色的描寫，表達了自己對支許地風景、風情的羨慕和向往之情。最后兩句詩表達了詩人的愿望，希望有一天能夠騎馬渡過潺湲，親身體驗那美麗的風景和風情。

整體而言，這首詩詞以其絢麗的描寫和浪漫的意境，展現了明代時期江南地區的自然風光和人文景觀，同時也抒發了詩人對美好風景的向往和渴望。

shùn jiāng yáng bāng yàn jiā biǎn èr shǒu cì liú yǔn ruò yùn
舜江楊邦彥家扁二首次劉允若韻

bǎi guān dōng xià wàng qún shān, cuì sǎo wū yáng shí èr huán.
百官東下望群山，翠掃巫陽十二鬟。
yào cǎo chūn fēng mí kè lù, táo huā liú shuǐ yì rén jiān.
藥草春風迷客路，桃花流水異人間。
lóng jiāng bái yǔ shān yāo qǐ, hè dài qíng yún hǎi shàng hái.
龍將白雨山腰起，鶴帶晴云海上還。
zhī xǔ fēng liú wú suǒ xiàn, jǐ shí qí mǎ dù chán yuán.
支許風流吾所羨，幾時騎馬渡潺湲。
¤