“禮以和容”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《郊廟歌辭·禪社首樂章·福和》是唐代的一首詩詞，作者佚名。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
莊嚴的天子，向成就偉大的岱廟祭祀。他身披厚重的皮袍，手持玉珽，威嚴而莊重。音樂使人平心靜氣，禮儀使人和諧容容。上天降臨到我們中間，云彩滿布，莊嚴而莊重。

詩意：
這首詩詞描述了一場盛大而莊嚴的祭祀儀式。天子來到岱廟，穿著厚重的皮袍，手持玉珽，表達了對神明的敬意和崇高的禮儀。音樂的美妙使人平靜，禮儀的和諧使人感到莊嚴肅穆。上天降臨廟中，云彩飄渺，給整個場景增添了神秘而莊重的氛圍。

賞析：
這首詩詞通過描繪莊嚴的儀式場景，展現了唐代皇帝的威嚴和對神明的敬畏。作者運用了豐富的修辭手法和形象描寫，使詩詞充滿了莊重和肅穆的氛圍。穆穆、告成、大裘如濡、執珽有颙等詞語，形象地描繪了天子的莊嚴形象。樂以平志、禮以和容表達了音樂和禮儀對人心的平靜與和諧的影響。上帝臨我、云胡肅邕這樣的表述，使整個場景更具神秘感和莊重感。

這首詩詞展示了古代禮儀文化的重要性，以及皇帝對神明的虔誠之情。通過莊嚴的場景描寫，詩詞傳達了一種肅穆和敬畏的情感，使人們感受到古代祭祀儀式的莊重氛圍。同時，詩詞也反映了唐代皇帝追求和諧、平靜的心態，以及對神明的敬畏之情。整首詩詞通過形象生動的描寫和豐富的修辭手法，展示了唐代文化的莊嚴和崇高。

jiāo miào gē cí chán shè shǒu yuè zhāng fú hé
郊廟歌辭·禪社首樂章·福和

mù mù tiān zǐ, gào chéng dài zōng.
穆穆天子，告成岱宗。
dà qiú rú rú, zhí tǐng yǒu yóng.
大裘如濡，執珽有颙.
lè yǐ píng zhì, lǐ yǐ hé róng.
樂以平志，禮以和容。
shàng dì lín wǒ, yún hú sù yōng.
上帝臨我，云胡肅邕。