“粢盛獻享修祠罷”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《南郊草堂為陳天錫賦》是明代倪謙創作的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
選勝南郊結草堂，
幽清絕似午橋莊。
林鳩喚雨山光暝，
畦稻舒花水氣長。
攜酒秋清觀納稼，
杖藜春晚看條桑。
粢盛獻享修祠罷，
合族筵開樂未央。

詩意：
這首詩詞是為了贊美陳天錫而創作的。詩人在南郊選取了一個宜人的地方建造了一座草堂，它的幽靜清幽之感猶如午橋莊園般。在這里，林中的鳩鳥呼喚著雨水，山光昏暗，稻田和花草在水氣的滋潤下茂盛生長。秋天，攜帶美酒來此，清涼的秋風中觀賞著豐收的稻谷；春天晚上，倚著拐杖，看著條條桑樹。在豐收的時刻，舉行祭祀儀式，獻上粢盛的祭品，祭祀結束后，家族舉辦宴會，歡樂的氛圍延續不斷。

賞析：
這首詩詞以南郊的草堂為背景，描述了一個寧靜、美麗的場景，展示了大自然的景色和豐收的氛圍。詩人通過描繪細膩的自然景物，如雨聲、山光、稻田和花草，展示了大自然的美妙。同時，詩人通過描述農田的景象，表達了對豐收的喜悅和對農耕生活的贊美。

詩中的草堂被描繪為一處幽靜清幽的地方，與午橋莊園相媲美。這種寧靜的環境為人們提供了一個遠離喧囂、靜心思考的場所。詩人在秋天攜酒觀賞豐收的稻谷，在春天晚上倚著拐杖眺望桑樹，表達了對農田生活的熱愛和對大自然的敬畏。

最后兩句表達了家族團聚和歡樂的場景。在豐收后，人們舉行祭祀儀式，向神靈獻上豐盛的祭品，表達感恩之情。祭祀結束后，家族開啟宴會，享受團聚和歡樂的時光，這種樂觀向上的氛圍貫穿全詩。

這首詩詞通過描繪美麗的自然景色和豐收的氣氛，表達了對大自然的熱愛和對農田生活的贊美，展示了作者對陳天錫的敬重和祝福之情。詩意深遠，意境清新，具有一定的審美價值。

nán jiāo cǎo táng wèi chén tiān xī fù
南郊草堂為陳天錫賦

xuǎn shèng nán jiāo jié cǎo táng, yōu qīng jué shì wǔ qiáo zhuāng.
選勝南郊結草堂，幽清絕似午橋莊。
lín jiū huàn yǔ shān guāng míng, qí dào shū huā shuǐ qì zhǎng.
林鳩喚雨山光暝，畦稻舒花水氣長。
xié jiǔ qiū qīng guān nà jià, zhàng lí chūn wǎn kàn tiáo sāng.
攜酒秋清觀納稼，杖藜春晚看條桑。
zī shèng xiàn xiǎng xiū cí bà, hé zú yán kāi lè wèi yāng.
粢盛獻享修祠罷，合族筵開樂未央。