“直欲補漏天”的意思及全詩出處和翻譯賞析

閼逢年的一半，白梗白如煙。
農民不敢出來，封戶聽雨眠。
夢跨蒼精龍，丁相前后。
手持五色石，只是想補充漏天。
剛風忽然離去，天門方洞然而。
忽然看見一個道士，青眉長非常秀麗。
綠章籀紫霞，向上帝面前。
上陳守辭，下面講述百姓癲癇。
稻米沒有一尺苗，積水涵累一百畝。
陰霓跑白天，黑蜧噓長川。
百怪自己不殉，三光怎么宣。
皇上怒斥大力士，被割裂沒有挽留。
立即派遣東王公，高掣羲和鞭。
金雞恍然驚醒，日出榑桑顛。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

zhōu xuán chū qí qíng shī
周玄初祈晴詩

è féng suì zhī bàn, bái jìn bái rú yān.
閼逢歲之半，白祲白如煙。
yě rén bù gǎn chū, fēng hù tīng yǔ mián.
野人不敢出，封戶聽雨眠。
mèng kuà cāng jīng lóng, liù dīng xiāng hòu xiān.
夢跨蒼精龍，六丁相后先。
shǒu chí wǔ sè shí, zhí yù bǔ lòu tiān.
手持五色石，直欲補漏天。
gāng fēng hū yǐn qù, tiān mén fāng dòng rán.
剛風忽引去，天門方洞然。
hū jiàn yī dào shì, qīng méi zhǎng juān juān.
忽見一道士，青眉長娟娟。
lǜ zhāng lí zǐ xiá, qǐ shǒu shàng dì qián.
綠章褵紫霞，稽首上帝前。
shàng chén tài shǒu cí, xià shù wàn xìng diān.
上陳太守辭，下述萬姓癲。
tú wú yī chǐ miáo, lǎo hán lèi bǎi chán.
稌無一尺苗，潦涵累百廛。
yīn ní zǒu bái rì, hēi lì xū cháng chuān.
陰霓走白日，黑蜧噓長川。
bǎi guài bù zì xún, sān guāng hé yóu xuān.
百怪不自珣，三光何由宣。
dì nù chì lì shì, zhé liè wú liú lián.
帝怒叱力士，磔裂無留連。
jí qiǎn dōng wáng gōng, gāo chè xī hé biān.
即遣東王公，高掣羲和鞭。
jīn jī huǎng jīng jué, rì chū fú sāng diān.
金雞恍驚覺，日出榑桑顛。