“墨潑小池科斗亂”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《同王如齋揮使金宗秩上舍暮春郊行》是明代桑悅創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
單衣初試覺身輕，
云淡風和雨乍晴。
墨潑小池科斗亂，
簧調深院栗留鳴。
飛花逐馬疑招飲，
落絮依人似送行。
余景老來偏愛惜，
可堪白日去無情。

詩意：
這首詩詞描繪了明代的一個春日黃昏郊外的景色，以及詩人對光陰逝去的感慨。詩中通過描寫自然景觀和一些細節，表達了詩人對時光流逝的感嘆和對美好景物的珍愛之情。

賞析：
首句“單衣初試覺身輕”，表達了詩人在春天的初試中感到身心輕松愉快的心情。接著，“云淡風和雨乍晴”描繪了天空的變化，云淡風輕，雨過天晴，給人以寧靜和舒適的感覺。

接下來的兩句“墨潑小池科斗亂，簧調深院栗留鳴”通過描繪墨色灑落在小池中，科斗亂跳，簧調在深院中回響，展現了春日中的歡快和繁華。這些細節豐富了詩詞的形象，使讀者更能感受到春天的生機和動感。

后面兩句“飛花逐馬疑招飲，落絮依人似送行”描繪了花瓣隨風飄舞，仿佛邀請馬兒停下來共享美景，樹上的絮落下來，宛如為人送別。這些景象給人以溫馨和離別之感。

最后兩句“余景老來偏愛惜，可堪白日去無情”表達了詩人對光陰流逝的感慨和對美好時光的珍惜之情。詩人意識到自己已經年老，對逝去的時光產生了深深的懷念和無可奈何之感。

整首詩詞通過描繪自然景象和細膩的描寫，表達了詩人對光陰流逝的感慨和對美好時光的珍愛。詩人通過獨特的形象和細節描寫，使讀者能夠感受到春天的美麗和時光的無情。這首詩詞既展現了明代春日郊外的景色，又表達了詩人內心的情感和思考，具有深遠的意義。

tóng wáng rú zhāi huī shǐ jīn zōng zhì shàng shě mù chūn jiāo xíng
同王如齋揮使金宗秩上舍暮春郊行

dān yī chū shì jué shēn qīng, yún dàn fēng hé yǔ zhà qíng.
單衣初試覺身輕，云淡風和雨乍晴。
mò pō xiǎo chí kē dǒu luàn, huáng diào shēn yuàn lì liú míng.
墨潑小池科斗亂，簧調深院栗留鳴。
fēi huā zhú mǎ yí zhāo yǐn, luò xù yī rén shì sòng xíng.
飛花逐馬疑招飲，落絮依人似送行。
yú jǐng lǎo lái piān ài xī, kě kān bái rì qù wú qíng.
余景老來偏愛惜，可堪白日去無情。