“隱隱屋上頭”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《為寧庵題畫》是一首明代的詩詞，作者是邵寶。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

修竹滿舍傍，長松當道周。
青山生白云，隱隱屋上頭。
出門見溪水，有橋復有舟。
天風作前驅，時引幽人游。

瑟尊侑高談，興盡不強留。
靜游羲皇夢，閑聽堯民謳。
命筆書暄涼，山林有春秋。
獨樂得深味，豈嘗抱先憂。

莫問此何人，吾當意中求。

中文譯文：
修竹叢生在庭院旁邊，高大的松樹屹立在道路兩旁。
青山之間白云飄蕩，似乎遮掩著屋頂。
走出門口就能看見溪水，有橋也有小船。
天風吹動著前進的馬車，引領著幽靜的人們游玩。

在雅座上，琴瑟和尊酒，高談闊論，興致盡情而不舍。
靜靜地游走，仿佛置身于羲皇的夢境，閑聽著堯民的歌謠。
用筆命意描繪出溫暖和涼爽，山林中有著春天和秋天的變遷。
獨自享受深邃的樂趣，豈會擔憂于世俗的先后。

不要問這是誰寫的，我將在自己的心靈中尋求答案。

詩意和賞析：
這首詩詞以自然山水和閑適的生活為題材，表達了作者對自然和寧靜生活的向往。修竹和長松代表了自然環境的美麗和恒久，青山和白云則象征著寧靜和遙遠的意境。詩中描繪了出門即見的溪水、橋梁和船只，展現了自然景色的豐富和人們的閑適生活。

詩中提到的天風作前驅，時引幽人游，表達了自然環境的吸引力和對寧靜生活的向往。在雅座上，琴瑟和尊酒，高談闊論，描繪了閑適自得的場景，暗示了作者在這樣的環境中得到了樂趣。

最后兩句"莫問此何人，吾當意中求"表達了作者對個人身份的隱瞞，強調了他對內心追求的重要性。

整首詩詞通過自然景色的描繪和對閑適生活的贊美，表達了作者渴望追求內心寧靜和自由的情感。同時，詩中融入了一些古代帝王的名稱，如羲皇和堯民，以展示作者對歷史和文化的關注，并以此來襯托自然山水和寧靜生活的美好。

wèi níng ān tí huà
為寧庵題畫

xiū zhú mǎn shě bàng, cháng sōng dāng dào zhōu.
修竹滿舍傍，長松當道周。
qīng shān shēng bái yún, yǐn yǐn wū shàng tou.
青山生白云，隱隱屋上頭。
chū mén jiàn xī shuǐ, yǒu qiáo fù yǒu zhōu.
出門見溪水，有橋復有舟。
tiān fēng zuò qián qū, shí yǐn yōu rén yóu.
天風作前驅，時引幽人游。
sè zūn yòu gāo tán, xìng jìn bù qiǎng liú.
瑟尊侑高談，興盡不強留。
jìng yóu xī huáng mèng, xián tīng yáo mín ōu.
靜游羲皇夢，閑聽堯民謳。
mìng bǐ shū xuān liáng, shān lín yǒu chūn qiū.
命筆書暄涼，山林有春秋。
dú lè de shēn wèi, qǐ cháng bào xiān yōu.
獨樂得深味，豈嘗抱先憂。
mò wèn cǐ hé rén, wú dāng yì zhōng qiú.
莫問此何人，吾當意中求。