“春苗蕩溺無遺株”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“春苗蕩溺無遺株”全詩
羽人神游尻為輿,招搖御氣凌空虛。
九關洞啟光縣珠,綠章封奏人間書。
吳田潦淫三月余,吳淞決防連具區。
春苗蕩溺無遺株,吳民業業憂為魚。
上天好生哀冥愚,羽人稽首帝曰俞。
廓除霾曀開天衢,蛟龍伏藏黑蜧誅。
有秋芃芃還土腴,人無菜色國有儲。
羽人有道神明俱,手持玄綱旋斗樞。
紫云為舄丹霞裾,蓬萊清都隨所如。
琳宮載敞虞山隅,為予分駐飆輪車。
分類:
《周玄初祈晴詩》申屠衡 翻譯、賞析和詩意
羽人神游尻為車,招搖星御氣凌空虛。
九關洞啟光縣珠,綠章上奏民間書。
吳田積水淫三個多月,吳淞在防連具區。
春苗掃蕩無遺株尿,吳國百姓業業擔憂做魚。
上天好生哀昏暗愚昧,羽人向皇帝說俞。
廓除天氣陰暗開天上,蛟龍隱藏黑蜧殺。
有秋天繁茂返回土地肥沃,人沒有面有菜色國有儲備。
羽人有道神明都,手拿著玄綱旋轉斗樞。
紫云為鞋丹霞衣襟,蓬萊清都隨所如。
琳宮載敞虞山角,為我分駐飆輪車。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“春苗蕩溺無遺株”全詩拼音讀音對照參考
zhōu xuán chū qí qíng shī
周玄初祈晴詩
liáo yáng zhī quē tiān huáng jū, bǎi líng gǒng wèi qún zhēn qū.
寥陽之闕天皇居,百靈拱衛群真趨。
yǔ rén shén yóu kāo wèi yú, zhāo yáo yù qì líng kōng xū.
羽人神游尻為輿,招搖御氣凌空虛。
jiǔ guān dòng qǐ guāng xiàn zhū, lǜ zhāng fēng zòu rén jiān shū.
九關洞啟光縣珠,綠章封奏人間書。
wú tián lǎo yín sān yuè yú, wú sōng jué fáng lián jù qū.
吳田潦淫三月余,吳淞決防連具區。
chūn miáo dàng nì wú yí zhū, wú mín yè yè yōu wèi yú.
春苗蕩溺無遺株,吳民業業憂為魚。
shàng tiān hǎo shēng āi míng yú, yǔ rén qǐ shǒu dì yuē yú.
上天好生哀冥愚,羽人稽首帝曰俞。
kuò chú mái yì kāi tiān qú, jiāo lóng fú cáng hēi lì zhū.
廓除霾曀開天衢,蛟龍伏藏黑蜧誅。
yǒu qiū péng péng hái tǔ yú, rén wú cài sè guó yǒu chǔ.
有秋芃芃還土腴,人無菜色國有儲。
yǔ rén yǒu dào shén míng jù, shǒu chí xuán gāng xuán dòu shū.
羽人有道神明俱,手持玄綱旋斗樞。
zǐ yún wéi xì dān xiá jū, péng lái qīng dōu suí suǒ rú.
紫云為舄丹霞裾,蓬萊清都隨所如。
lín gōng zài chǎng yú shān yú, wèi yǔ fēn zhù biāo lún chē.
琳宮載敞虞山隅,為予分駐飆輪車。
“春苗蕩溺無遺株”平仄韻腳
平仄:平平仄仄平平平
韻腳:(平韻) 上平七虞 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。