“雙星熒熒隔秋水”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《有所思》是明代詩人石珝創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
雙星熒熒隔秋水，
秋入城頭漏聲里。
窗間梧桐風瑟瑟，
青鳥南飛月華白。
朱弦一撥意已傳，
夢繞博山雙紫煙。
藕絲易脫云易散，
十二碧峰秋雨前。

詩意和賞析：
這首詩詞通過描繪秋天的景象，表達了詩人內心的思緒和情感。

詩的開頭寫道“雙星熒熒隔秋水”，形象地描述了秋天夜晚的景象，暗示著孤寂和遙遠的感覺。接著，“秋入城頭漏聲里”，城頭的漏聲象征著時光的流逝，暗示著時光的無情和歲月的變遷。

第三句描述了窗間的梧桐樹，風吹得梧桐樹發出瑟瑟的聲音，這一景象增添了秋天的氣息，也增加了一種凄涼的感覺。隨后，“青鳥南飛月華白”，描繪了一只青鳥南飛，月光灑在它身上，給人一種明亮和清凈的感覺。

接下來的兩句“朱弦一撥意已傳，夢繞博山雙紫煙”，通過琴弦的一撥傳遞了詩人的情感，表達了他內心深處的思緒。夢繞博山雙紫煙則描繪了詩人心中的美好幻想和遐想，形成了一種超脫塵世的情感。

最后兩句“藕絲易脫云易散，十二碧峰秋雨前”，通過比喻表達了人生的短暫和無常，藕絲易脫和云易散象征著人事的變幻無常。十二碧峰秋雨前則暗示了秋雨將至，寓意著一種離別和不舍的情感。

總的來說，這首詩詞通過對秋天景象的描繪和對內心思緒的表達，展現了詩人深沉的情感和對世事無常的思考。詩中運用了豐富的意象和比喻手法，給人一種凄涼、超脫和離別的感覺，同時也表現了詩人對美好事物的向往和對人生的思索。

yǒu suǒ sī
有所思

shuāng xīng yíng yíng gé qiū shuǐ, qiū rù chéng tóu lòu shēng lǐ.
雙星熒熒隔秋水，秋入城頭漏聲里。
chuāng jiān wú tóng fēng sè sè, qīng niǎo nán fēi yuè huá bái.
窗間梧桐風瑟瑟，青鳥南飛月華白。
zhū xián yī bō yì yǐ chuán, mèng rào bó shān shuāng zǐ yān.
朱弦一撥意已傳，夢繞博山雙紫煙。
ǒu sī yì tuō yún yì sàn, shí èr bì fēng qiū yǔ qián.
藕絲易脫云易散，十二碧峰秋雨前。