“巖幽閉來軌”的意思及全詩出處和翻譯賞析

yóu xī shān
游西山

mìng jià xiǎo xíng yóu, yóu bǐ xī shān lǐ.
命駕曉行游，游彼西山里。
xī shān xìn duō qí, kuàng fù xié zhī jǐ.
西山信多奇，況復偕知己。
shì shí lín yǔ xiē, qún fēng jìng rú xǐ.
是時霖雨歇，群峰凈如洗。
zhòng fāng yǐ xiāo luò, yú chūn qī bǎi huì.
眾芳已銷落，余春棲百卉。
lì jiàn jì qiān shang, lín liú hái xǐ ěr.
厲澗既褰裳，臨流還洗耳。
fēi lái gù wú pǐ, tāo guāng fěi xū měi.
飛來固無匹，韜光匪虛美。
jìng zhuǎn mí gù qī, yán yōu bì lái guǐ.
徑轉迷故蹊，巖幽閉來軌。
rén guī niǎo shēng yuè, rì zè qiáo gē qǐ.
人歸鳥聲樂，日昃樵歌起。
wǎng shì liáng yǐ rán, lái qī shàng shuí qǐ.
往事良已然，來期尚誰啟。
huí shǒu xiè shān líng, wú yóu wèi yún yǐ.
回首謝山靈，吾游未云已。