“舊隱高崖曲岸中”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《霍元方辭訓導之職來歸東崖故居再用前韻賀之》是明代宋訥創作的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
舊隱高崖曲岸中，
療饑歸作采芝翁。
無人徑造依亭竹，
有子書追戲海鴻。
門外小船漁笛月，
籬東矮屋酒旗風。
先生襟韻知何似，
秋菊春蘭臭味同。

詩意：
這首詩詞描繪了霍元方辭去訓導職務后重回東崖故居的情景。詩人描述了故居的景色和氛圍，以及和諧自然的生活。他在高崖之上，曲折的岸邊中，尋找食物治療饑餓，成為一個采草藥的老人。他造了一條無人行走的小徑，依靠竹亭作為居住之處。有子書追逐戲耍著海鴻，形成了一幅和諧快樂的畫面。門外有小船、漁民和笛聲，月光灑下，籬笆東側的矮屋上飄揚著酒旗，微風吹拂。詩人感慨地說，這位先生的胸懷和才情，真是難以比擬，就像秋菊和春蘭一樣，雖然氣味不同，卻同樣芬芳。

賞析：
這首詩詞以簡潔而精確的語言描繪了東崖故居的景色和氛圍，展現了自然與人文的和諧。詩人通過描寫自然景物和人物活動，表達了對自然生活的向往和對恬靜寧和的追求。同時，詩人通過對先生襟韻的贊美，表達了對他高尚品德和才華的敬佩之情。整首詩詞以自然景色和人物活動為線索，通過細膩的描寫和對比，呈現出一幅寧靜祥和、自然和諧的畫面。這首詩詞既描繪了東崖故居的景色，也抒發了詩人對自然生活和高尚品德的向往，展示了明代文人對自然和人文的熱愛和追求。

huò yuán fāng cí xùn dǎo zhī zhí lái guī dōng yá gù jū zài yòng qián yùn hè zhī
霍元方辭訓導之職來歸東崖故居再用前韻賀之

jiù yǐn gāo yá qū àn zhōng, liáo jī guī zuò cǎi zhī wēng.
舊隱高崖曲岸中，療饑歸作采芝翁。
wú rén jìng zào yī tíng zhú, yǒu zǐ shū zhuī xì hǎi hóng.
無人徑造依亭竹，有子書追戲海鴻。
mén wài xiǎo chuán yú dí yuè, lí dōng ǎi wū jiǔ qí fēng.
門外小船漁笛月，籬東矮屋酒旗風。
xiān shēng jīn yùn zhī hé sì, qiū jú chūn lán chòu wèi tóng.
先生襟韻知何似，秋菊春蘭臭味同。