“九遷歸上略”的意思及全詩出處和翻譯賞析

桂嶺千崖斷，湘水一帶通。
長沙現在賈老師，東海過去在公。
章甫經不同的習俗，《離騷》繼承風雅。
金在作文字，玉匣氣成彩虹。
筆墨時招引伴侶，早在公顏料。
主恩留左掖，人們希望積累南宮。
巧拙循名不同，浮沉看位同。
九遷回上略，三已契愚衷。
責備謝庭中官吏，悲傷寬堵塞上翁。
楚材欣有到，燕石慚愧無功。
山知道重嵐外，林春苦霧中。
雪花翻海鶴，波影倒江楓。
離開札頻繁遇到信任，回帆早掛空。
避賢方有一天，我不敢愛惜微薄之力。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

chóu yú shì láng hú nán jiàn jì shí sì yùn
酬于侍郎湖南見寄十四韻

guì lǐng qiān yá duàn, xiāng liú yī pài tōng.
桂嶺千崖斷，湘流一派通。
cháng shā jīn jiǎ fù, dōng hǎi jiù yú gōng.
長沙今賈傅，東海舊于公。
zhāng fǔ jīng shū sú, lí sāo jì yǎ fēng.
章甫經殊俗，離騷繼雅風。
jīn guī wén zuò zì, yù xiá qì chéng hóng.
金閨文作字，玉匣氣成虹。
hàn mò shí zhāo lǚ, dān qīng sù zài gōng.
翰墨時招侶，丹青夙在公。
zhǔ ēn liú zuǒ yē, rén wàng jī nán gōng.
主恩留左掖，人望積南宮。
qiǎo zhuō xún míng yì, fú chén gù wèi tóng.
巧拙循名異，浮沉顧位同。
jiǔ qiān guī shàng lüè, sān yǐ qì yú zhōng.
九遷歸上略，三已契愚衷。
zé xiè tíng zhōng lì, bēi kuān sāi shàng wēng.
責謝庭中吏，悲寬塞上翁。
chǔ cái xīn yǒu shì, yàn shí kuì wú gōng.
楚材欣有適，燕石愧無功。
shān xiǎo zhòng lán wài, lín chūn kǔ wù zhōng.
山曉重嵐外，林春苦霧中。
xuě huā fān hǎi hè, bō yǐng dào jiāng fēng.
雪花翻海鶴，波影倒江楓。
qù zhá pín féng xìn, huí fān zǎo guà kōng.
去札頻逢信，回帆早掛空。
bì xián fāng yǒu rì, fēi gǎn ài wēi gōng.
避賢方有日，非敢愛微躬。