“百年哀樂又歸空”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《觀壁畫九想圖》是唐代包佶所作的詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
一世榮枯無異同，百年哀樂又歸空。
夜闌鳥鵲相爭處，林下真僧在定中。

詩意：
這首詩詞表達了作者對人生榮辱和歲月流轉的思考。詩人指出，人們的一生無論是榮華富貴還是貧苦悲苦，最終都會回歸空無。在夜晚的安靜時刻，鳥和鵲在黑暗中展開激烈的爭斗，而在深林中，一位修行的僧侶卻能夠靜心冥想。

賞析：
這首詩詞通過對人生、歲月和宇宙的思考，表達了一種超脫塵世的意境。作者通過榮枯富貴和哀樂歡樂的對比，指出這些表面的差異最終都會歸于虛空。夜晚的描寫反映了人們在與鳥鵲爭斗的喧囂中迷失，而林下的真僧則意味著通過修行和冥想能夠獲得內心的寧靜。這首詩詞呈現了一種超然世俗的境界，表達了詩人對生命的深刻思考和對超越現實的向往。

guān bì huà jiǔ xiǎng tú
觀壁畫九想圖

yī shì róng kū wú yì tóng, bǎi nián āi yuè yòu guī kōng.
一世榮枯無異同，百年哀樂又歸空。
yè lán niǎo què xiāng zhēng chù, lín xià zhēn sēng zài dìng zhōng.
夜闌鳥鵲相爭處，林下真僧在定中。