“見說高人過草堂”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《待衡山先生過園居》是明代湯珍創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
朝來檐鵲送聲忙，
見說高人過草堂。
風動似聞門外屨，
晝長頻續案頭香。
暖烘韶麗花含笑，
雨閣輕陰日弄光。
多少野橋東望意，
碧云閑詠小山旁。

詩意：
這首詩詞描繪了作者期待衡山先生到訪自己的園居的情景。詩中以自然景物和日常生活中的細節，表達了作者對待客的期盼和對美好生活的向往。

賞析：
這首詩詞以簡潔而生動的語言，勾勒出了作者迎接衡山先生到來的場景。第一句描述了早晨的景象，屋檐上的喜鵲忙著唱歌，似乎在迎接衡山先生的到來。第二句表達了人們對衡山先生過草堂的贊嘆和討論。這里的"高人"指的是衡山先生，他的過往給人留下了深刻的印象。

接下來的幾句通過描寫細節，展示了作者對衡山先生到來的期待。"風動似聞門外屨"，意味著即使微風吹動，也仿佛能聽到門外的踏步聲，預示著衡山先生的到來即將發生。"晝長頻續案頭香"則表達了作者不輟地等待，案頭的香爐依然繼續燃燒，暗示著作者的誠心和恭候之意。

接下來的兩句描述了園居的美景。"暖烘韶麗花含笑"描繪了溫暖的陽光照耀下，花朵含笑盛開的景象，展示了園居的宜人氛圍。"雨閣輕陰日弄光"則以雨閣的輕柔陰影和陽光的交織，形象地描繪了園居的景色，給人以寧靜和舒適的感受。

最后兩句以多少野橋、碧云和小山為背景，表達了作者對衡山先生到來后的期待。"多少野橋東望意"表明了作者期待著衡山先生的到來，以及在等待中的憂郁和思緒。"碧云閑詠小山旁"則展現了作者的心境，閑適地吟詠著小山旁邊的碧云，暗示著作者對美好事物的欣賞和對詩意生活的向往。

總之，這首詩詞通過描繪細膩的自然景物和日常生活中的細節，表達了作者對衡山先生到來的期盼和對美好生活的向往，展示了作者對待客的熱情和對詩意生活的追求。

dài héng shān xiān shēng guò yuán jū
待衡山先生過園居

zhāo lái yán què sòng shēng máng, jiàn shuō gāo rén guò cǎo táng.
朝來檐鵲送聲忙，見說高人過草堂。
fēng dòng shì wén mén wài jù, zhòu zhǎng pín xù àn tóu xiāng.
風動似聞門外屨，晝長頻續案頭香。
nuǎn hōng sháo lì huā hán xiào, yǔ gé qīng yīn rì nòng guāng.
暖烘韶麗花含笑，雨閣輕陰日弄光。
duō shǎo yě qiáo dōng wàng yì, bì yún xián yǒng xiǎo shān páng.
多少野橋東望意，碧云閑詠小山旁。