“半生流落意”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《過黃玄之山居》是明代詩人唐泰的作品。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
半生流落意，相見但依依。
臥病看春盡，愁心對客稀。
砌花飄澗戶，畦藥映園扉。
莫怪頻來此，滄洲興不違。

詩意：
這首詩描繪了詩人在黃玄之山居的心境和感受。詩人半生漂泊，對于相見的人心存依依之情。他臥病在床，看著春天漸漸逝去，心中的憂愁只能與稀少的客人分享。砌花飄落在澗水上的門戶，庭院里的草藥映照著園門。詩人告誡來此的人不要怪他頻繁造訪，因為他對滄洲的興趣與追求并不違背。

賞析：
這首詩通過描寫詩人的心境和環境，傳達了一種禪意和隱逸的情感。詩人以簡練的語言表達了自己流離失所的經歷，以及與人相見時的思念之情。他臥病在床，對待客人的心情也顯得孤寂和寥落。描述砌花飄落和畦藥映照園門的景象，展現了山居的寧靜和自然之美。詩人以滄洲興不違來寄托了自己對山居生活的向往和追求，表達了他對自然與人文的融合與和諧的向往。

這首詩詞運用了簡練的語言和意象，以及對自然環境和內心感受的描繪，展示了唐泰獨特的審美觀和人生哲學。詩人以自己的親身經歷和感受，表達了對山居生活的向往和對人情世故的疏離。整首詩情感內斂而深邃，給人以思索和沉思的空間，體現了明代山水詩的特色和藝術風格。

guò huáng xuán zhī shān jū
過黃玄之山居

bàn shēng liú luò yì, xiāng jiàn dàn yī yī.
半生流落意，相見但依依。
wò bìng kàn chūn jǐn, chóu xīn duì kè xī.
臥病看春盡，愁心對客稀。
qì huā piāo jiàn hù, qí yào yìng yuán fēi.
砌花飄澗戶，畦藥映園扉。
mò guài pín lái cǐ, cāng zhōu xìng bù wéi.
莫怪頻來此，滄洲興不違。