“月殿霞扉次第開”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《望仙樓圖》是明代詩人唐之淳的作品。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞中文譯文：
馬聲龍影半天來，
月殿霞扉次第開。
一自踏歌歸碧落，
人間空筑望仙臺。

詩意：
《望仙樓圖》描繪了一個仙境般的場景，詩人借助想象和藝術的手法，表達了對仙境的向往與追求。詩中出現了馬聲、龍影、月殿、霞扉、踏歌、碧落和望仙臺等意象，營造出神秘而美麗的仙境景觀。

賞析：
這首詩詞以奇幻的筆觸勾勒出了一個神奇的仙境，給讀者帶來了一種超脫塵俗、超越現實的感受。首句“馬聲龍影半天來”，將馬的奔騰聲和龍的飛影相互聯系，給人一種虛幻而神秘的感覺。接著，“月殿霞扉次第開”，描繪了月亮下的殿堂，殿門敞開，霞光灑落，給人一種莊嚴而華美的景象。

第三句“一自踏歌歸碧落”，詩人以自身為主體，通過踏歌的方式，進入了碧落之中。踏歌可能是指在仙境中歡快地歌唱，而碧落則是指仙境的地方。這一句表達了詩人與現實世界的分離，他脫離塵世的束縛，進入了一個純凈、美麗的仙境。

最后一句“人間空筑望仙臺”，表達了在現實世界中的人們，雖然希望能夠建造一個可以遠觀仙境的高臺，但卻無法真正實現。這句話透露出詩人對仙境的向往和對人世間的不滿，也暗示了人們對于超越現實的追求和渴望。

整首詩詞通過瑰麗的意象和抒情的語言，展示了詩人對超越塵世的追求和對美好仙境的向往。它喚起讀者對于理想境界的遐想，并表達了對于現實世界的不滿和對美好事物的渴望。

wàng xiān lóu tú
望仙樓圖

mǎ shēng lóng yǐng bàn tiān lái, yuè diàn xiá fēi cì dì kāi.
馬聲龍影半天來，月殿霞扉次第開。
yī zì tà gē guī bì luò, rén jiān kōng zhù wàng xiān tái.
一自踏歌歸碧落，人間空筑望仙臺。