“子卿巧中亦吾欺”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《覽鏡七首》
作者：陶望齡（明代）

季主誠賢術未奇，
子卿巧中亦吾欺。
豈如明月盤龍鏡，
解照清霜病鶴姿。

蘿葛攀援秋欲斷，
魚龍蟄伏冷相宜。
可憐憔悴東陽守，
老病臨頭帶孔移。

中文譯文：

季主實際上的賢能并不出眾，
子卿的巧妙之處也不比我差。
何如那明亮如月的盤龍鏡子，
映照出了清冷霜中的病鶴之姿。

蔓藤攀援的蘿葛漸漸枯斷，
魚和龍都蟄伏在寒冷中相得益彰。
可憐那憔悴的東陽守將，
年老疾病臨頭，孔道也移動不了。

詩意和賞析：

這首詩由明代的陶望齡所創作，題為《覽鏡七首》。詩中描繪了一幅意境深遠的畫面，并通過對鏡子的比喻，抒發了對時光流轉和生命逝去的感慨。

首先，詩人提到了季主和子卿，暗指自己。他認為季主雖然表面上是一個賢能之人，但實際上并沒有什么了不起的才華；而子卿的巧妙之處也無法欺騙他。這種自我謙虛的態度在詩中顯露出來。

然后，詩人通過比喻明亮如月的盤龍鏡子，來形容自己的內心世界和精神狀態。鏡子解照出清冷霜中的病鶴之姿，表達了詩人對自己容顏老去、體力減退的感嘆。這種對時光流逝和生命脆弱的描繪，增加了詩的深度和哲理性。

接下來，詩人以自然景物的描寫，表達了對生命輪回和自然規律的思考。他描述了蔓藤攀援的蘿葛逐漸枯斷，以及魚和龍蟄伏在寒冷中，暗喻了生命的衰老和自然界的冷寂。這種景物的描繪與詩人自身的衰老狀況相呼應，加深了對時間流逝和人生無常的感慨。

最后，詩人以東陽守將為象征，表達了對老年和疾病的同情。他形容東陽守將憔悴不堪，年老疾病臨頭，孔道也移動不了。這種形象描寫，凸顯了生命的脆弱和無奈，使讀者對老年和疾病的現實感受產生共鳴。

總的來說，這首詩通過對鏡子、自然景物和人物形象的描寫，表達了對時光流逝、生命有限以及老年和疾病的思考和感慨。詩人以自我謙卑和對他人的贊美，展現了一種深沉的哲理和對人生的思考。整首詩意總體來說，這首詩詞《覽鏡七首》是明代陶望齡所創作的。詩中呈現了作者對自身和人生的思考與感慨。以下是對詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
季主誠賢術未奇，
子卿巧中亦吾欺。
豈如明月盤龍鏡，
解照清霜病鶴姿。
蘿葛攀援秋欲斷，
魚龍蟄伏冷相宜。
可憐憔悴東陽守，
老病臨頭帶孔移。

詩意和賞析：
這首詩詞通過對季主和子卿的比較，表達了作者對自己的謙遜態度。作者認為季主雖然看似賢能，但實際上并沒有什么特出的才能；而子卿的巧妙之處也無法欺騙作者。這種自我謙遜的態度在詩中體現出來。

接下來，作者以明亮如月的盤龍鏡子比喻自己的內心世界和精神狀態。鏡子照映出清冷霜中的病鶴之姿，表達了作者對自己容顏老去、體力減退的感慨。這種對時光流逝和生命脆弱的描寫，增加了詩的深度和哲理性。

詩中還運用了自然景物的描寫，表達了作者對生命輪回和自然規律的思考。作者描述了蘿葛攀援的蔓藤逐漸枯斷，以及魚和龍在寒冷中蟄伏，這暗喻了生命的衰老和自然界的冷寂。這種景物描寫與作者自身衰老狀況的隱喻相呼應，加深了對時間流逝和人生無常的感慨。

最后，作者以東陽守將為象征，表達了對老年和疾病的同情。作者形容東陽守將憔悴不堪，年老疾病臨頭，孔道也無法移動。這種形象描寫凸顯了生命的脆弱和無奈，使讀者對老年和疾病的現實感受產生共鳴。

總體而言，這首詩詞通過對鏡子、自然景物和人物形象的描寫，表達了作者對時光流逝、生命有限以及老年和疾病的思考和感慨。作者以自我謙卑和對他人的贊美展現了一種深沉的哲理和對人生的思考。整首詩詞展現了作者對自身和人生的深刻洞察和感悟。

lǎn jìng qī shǒu
覽鏡七首

jì zhǔ chéng xián shù wèi qí, zi qīng qiǎo zhōng yì wú qī.
季主誠賢術未奇，子卿巧中亦吾欺。
qǐ rú míng yuè pán lóng jìng, jiě zhào qīng shuāng bìng hè zī.
豈如明月盤龍鏡，解照清霜病鶴姿。
luó gé pān yuán qiū yù duàn, yú lóng zhé fú lěng xiāng yí.
蘿葛攀援秋欲斷，魚龍蟄伏冷相宜。
kě lián qiáo cuì dōng yáng shǒu, lǎo bìng lín tóu dài kǒng yí.
可憐憔悴東陽守，老病臨頭帶孔移。