“奕奕樓居通列仙”的意思及全詩出處和翻譯賞析

太乙壇高凌紫氣氛，宮中夜延神君。
金盤千尺泄朱露，根臺五色飛龍說。
撞鐘擊鼓邀請百祥，回族暫住瞻景光。
石函親封綠文旅，河圖上紀赤符昌。
九華燈明群星燦爛，八變快樂始終神靈看見。
至尊禮中端著笏天，北斗將芒指前殿。
皇圭璧放甘泉，奕奕樓房通仙。
侍祀只有東方朔，登歌新協李延年。
白茅授冊書侯五利，青鳥銜書作前使。
貝網徘徊在天河沉，絳節繽紛王母到。
武皇北面來迎接，叩頭至道聽說要精。
能把三尸煉五魄，可以閱讀世界為長生。
帝聽到這番話再次受，宴罷說回到快樂無有。
祈年何必汾水北面，不要為自己享受南山壽。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

tài yǐ tán gē
太乙壇歌

tài yǐ tán gāo líng zǐ fēn, gōng zhōng yè yè yán shén jūn.
太乙壇高凌紫氛，宮中夜夜延神君。
jīn pán qiān chǐ xiè zhū lù, jīng tái wǔ sè fēi lóng yún.
金盤千尺瀉朱露，莖臺五色飛龍云。
zhuàng zhōng míng gǔ yāo bǎi xiáng, huí jīng zhù bì zhān jǐng guāng.
撞鐘鳴鼓邀百祥，回旌駐蹕瞻景光。
shí jiǎn qīn fēng lǜ wén yǎn, hé tú zhe jì chì fú chāng.
石檢親封綠文甗，河圖著紀赤符昌。
jiǔ huá dēng míng liè xīng làn, bā biàn lè zhōng wàn líng jiàn.
九華燈明列星爛，八變樂終萬靈見。
zhì zūn duān hù lǐ zhōng tiān, běi dǒu chuí máng zhǐ qián diàn.
至尊端笏禮中天，北斗垂芒指前殿。
huáng huáng guī bì diàn gān quán, yì yì lóu jū tōng liè xiān.
皇皇圭璧奠甘泉，奕奕樓居通列仙。
shì sì dú yǒu dōng fāng shuò, dēng gē xīn xié lǐ yán nián.
侍祀獨有東方朔，登歌新協李延年。
bái máo shòu cè hóu wǔ lì, qīng niǎo xián shū zuò qián shǐ.
白茅授冊侯五利，青鳥銜書作前使。
bèi quē pái huái hé hàn chén, jiàng jié bīn fēn wáng mǔ zhì.
貝闕徘徊河漢沉，絳節繽紛王母至。
wǔ huáng běi miàn lái xiāng yíng, qǐ shǒu zhì dào wén yào jīng.
武皇北面來相迎，稽首至道聞要精。
néng qū sān shī liàn wǔ pò, kě yǐ yuè shì wèi cháng shēng.
能驅三尸煉五魄，可以閱世為長生。
dì wén sī yán zài bài shòu, yàn bà yán guī lè wú yǒu.
帝聞斯言再拜受，宴罷言歸樂無有。
qí nián hé bì fén shuǐ yīn, wú wéi zì xiǎng nán shān shòu.
祈年何必汾水陰，無為自享南山壽。