“浪花滾起千層雪”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《游豹突泉》是明代王弼創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
濟南歷下多白泉，
白沙幾處涵風煙。
郭西豹突更神異，
平地一朵白玉蓮。

浪花滾起千層雪，
此中疑是蛟龍穴。
靈藏歲久變妖怪，
精氣上涌成涎沫。

余波散漫淵復渟，
溪風冷冽山雨青。
微霜初下雁秋浴，
落月漸低猿夜聽。

窮源我欲溯川陸，
舊志虛傳自王屋。
冥茫難測造化情，
聊寄泉亭漱寒玉。

詩意和賞析：
《游豹突泉》描繪了濟南歷下地區眾多泉水的景色和神秘感。詩人通過描寫白沙中多處涌出的泉水，以及郭西豹突泉的奇異之處，展示了濟南豐富的泉水資源和自然景觀。詩中的白玉蓮一詞形象地表達了泉水的潔白純凈之美。

詩中的浪花滾起千層雪，暗示泉水噴涌時形成的浪花宛如層層疊雪，使得泉水顯得更加壯麗。詩人將泉水與蛟龍穴聯系起來，給人一種神秘而詭異的感覺，表達了泉水背后的神奇和隱藏的力量。

詩中提到泉水中的靈氣經過歲月的積蓄逐漸變得妖異，精氣上涌成涎沫，這種描寫使得泉水的形象更加生動。余波散漫、溪風冷冽、山雨青，這些描寫使得整個景色更加清冷幽靜，給人以清新的感受。

詩人表達了對泉水的敬仰之情和追求真理的志向。他希望能夠追溯泉水的源頭，探索泉水的奧秘，同時也表達了對自然的敬畏之情和對造化的無盡猜測。最后，詩人將自己的感悟寄托在泉亭上，以泉水漱寒玉的意象來表達對清凈和純潔的向往。

總體來說，這首詩通過對濟南泉水景觀的描繪，展示了泉水的美麗和神秘感，并以此引發對自然和人生的思考。同時，詩人的意境描寫和情感表達也使得詩詞更具藝術感和審美價值。

yóu bào tū quán
游豹突泉

jǐ nán lì xià duō bái quán, bái shā jǐ chù hán fēng yān.
濟南歷下多白泉，白沙幾處涵風煙。
guō xī bào tū gèng shén yì, píng dì yī duǒ bái yù lián.
郭西豹突更神異，平地一朵白玉蓮。
làng huā gǔn qǐ qiān céng xuě, cǐ zhōng yí shì jiāo lóng xué.
浪花滾起千層雪，此中疑是蛟龍穴。
líng cáng suì jiǔ biàn yāo guài, jīng qì shàng yǒng chéng xián mò.
靈藏歲久變妖怪，精氣上涌成涎沫。
yú bō sǎn màn yuān fù tíng, xī fēng lěng liè shān yǔ qīng.
余波散漫淵復渟，溪風冷冽山雨青。
wēi shuāng chū xià yàn qiū yù, luò yuè jiàn dī yuán yè tīng.
微霜初下雁秋浴，落月漸低猿夜聽。
qióng yuán wǒ yù sù chuān lù, jiù zhì xū chuán zì wáng wū.
窮源我欲溯川陸，舊志虛傳自王屋。
míng máng nán cè zào huà qíng, liáo jì quán tíng shù hán yù.
冥茫難測造化情，聊寄泉亭漱寒玉。