“色亂玄黃汨”的意思及全詩出處和翻譯賞析

皇帝紀元年，嘉靖七月。
肓風白天號，酣斗走向黎明。
地勢從西北流來，突過東南踢。
一鼓江河翻，第二次顛簸海岳拔。
黃沙在黑暗中原，白浪高看網。
古樹砍十圍，夔不逃避百粵。
淮、揚已經澎洶涌澎湃，吳、楚轉突兀。
蚩尤旗扯長，天吳豎危險發。
半夜抱著柱子，恐懼不得到休息。
二儀莽蒼蒼，色亂玄黃淚。
飛廉應南箕，崇鯀被金鈸。
神圣方胸圖，地理胡險峻龍馬。
元老滿巖長廊，協調管理確實不是忽然。
翻然萬戶的城邑，蕩滌靈魂惝恍惚。
蛟龍發怒磨牙，什么地方收你的尸骨。
翹首叫皇宮，始終思念報答上天的懲罰。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

jì biàn
紀變

huáng dì jì yuán nián, jiā jìng qiū qī yuè.
皇帝紀元年，嘉靖秋七月。
huāng fēng bái zhòu hào, hān dòu gèn míng fā.
肓風白晝號，酣斗亙明發。
shì cóng xī běi lái, tū guò dōng nán jué.
勢從西北來，突過東南蹶。
yī gǔ jiāng hé fān, zài bǒ hǎi yuè bá.
一鼓江河翻，再簸海岳拔。
huáng shā àn zhōng yuán, bái làng gāo guān quē.
黃沙暗中原，白浪高觀闕。
gǔ shù zhǎn shí wéi, kuí wǎng táo bǎi yuè.
古樹斬十圍，夔罔逃百粵。
huái yáng jì péng pài, wú chǔ zhuǎn tū wù.
淮揚既澎湃，吳楚轉突兀。
chī yóu chè zhǎng qí, tiān wú shù wēi fā.
蚩尤掣長旗，天吳豎危發。
zhōng xiāo bào wū zhù, gǔ lì bù dé xiē.
中宵抱屋柱，股栗不得歇。
èr yí mǎng cāng cāng, sè luàn xuán huáng mì.
二儀莽蒼蒼，色亂玄黃汨。
fēi lián yīng nán jī, chóng gǔn fú jīn yuè.
飛廉應南箕，崇鯀伏金鉞。
shén shèng fāng yīng tú, dì jì hú niè wù.
神圣方膺圖，地紀胡嵲屼。
yuán lǎo mǎn yán láng, xiè lǐ liàng fěi hū.
元老滿巖廊，燮理諒匪忽。
fān rán wàn jiā yì, piāo dàng hún chǎng hū.
翻然萬家邑，漂蕩魂惝惚。
qiú lóng nù mó yá, hé chǔ shōu ěr gǔ.
虬龍怒磨牙，何處收爾骨。
qiáo shǒu jiào dì hūn, zhōng sī dá tiān fá.
翹首叫帝閽，終思答天罰。