“袖中多麗句”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《送夏侯審參軍游江東》
朝代：唐代
作者：李嘉祐

袖中多麗句，未遣世人聞。
醉夜眠江月，閑時逐海云。
荻花寒漫漫，鷗鳥暮群群。
若到長沙苑，漁家更待君。

譯文：
我袖子里收藏了很多美妙的詩句，還未讓世人聽見。
醉醺醺的夜晚，我在江邊倒下，賞著滿天的明月，平時閑暇時追隨著漂浮的云彩。
荻花開放在寒風中，無邊無際。鷗鳥在黃昏時分成群結隊地飛過。
如果你到了長沙的園子里，漁家人會更加迎接你。

詩意和賞析：
這首詩描繪了一個閑適自在的景象，詩人在江邊度過悠閑時光。他藏著許多不為世人所知的美妙詩句，沒有與他人共享。詩人醉醺醺地倒在江邊，享受著寧靜的夜晚和明亮的月光。平時，他喜歡追隨在漂浮的云彩后面，感受大自然的美妙。詩人也提到了荻花在寒風中盛開，而鷗鳥在黃昏時分成群飛過。最后，詩人邀請讀者來到長沙的園子里，漁家人將更熱情地迎接你。

整首詩以描繪詩人閑適自在的生活態度為主題，展現了他對自然的熱愛和對詩歌的追求。通過詩人的描寫，讀者可以感受到寧靜、美麗和自由的氛圍。同時，詩人也寄托了對讀者的邀請和友好之情。這首詩以簡潔而優美的語言，傳遞了詩人的情感和世界觀，展現了唐代文人的詩意境界。

sòng xià hóu shěn cān jūn yóu jiāng dōng
送夏侯審參軍游江東

xiù zhōng duō lì jù, wèi qiǎn shì rén wén.
袖中多麗句，未遣世人聞。
zuì yè mián jiāng yuè, xián shí zhú hǎi yún.
醉夜眠江月，閑時逐海云。
dí huā hán màn màn, ōu niǎo mù qún qún.
荻花寒漫漫，鷗鳥暮群群。
ruò dào cháng shā yuàn, yú jiā gèng dài jūn.
若到長沙苑，漁家更待君。